De nouvelles caractéristiques apparaissent dans les procès jugés par les tribunaux en Chine Han Zhubin sur les trois tâches des parquets populaires en 2002 Chine: succès remportés dans la lutte contre la corruption L'appareil judiciaire et les parquets chinois frappent fort sur la mafia ainsi que sur les forces de banditisme et de grave criminalité Efforts de protection des droits de l'homme par les organes judiciaires La Cour suprême a assaini plus de 2 600 explications judiciaires, dit Xiao Yang Les institutions judiciaires chinoises punissent sévèrement les crimes pour garantir les droits de l'homme La Chine envisage d'élir les députés d'ici fin janvier prochain Elections législatives, un grand événement dans la vie politique du peuple chinois, a affirmé Li Peng Li Peng sur les différentes tâches du CP de l'APN à accomplir Li Peng sur les nouveaux progrès dans la législation et la supervision La Chine approfondira la restructuration économique, a dit Zeng Peiyan La Chine remettra de l'ordre dans les activités financières pour renforcer l'intégrité des fonctionnaires, dit Xiang La Chine propose les objectifs de contrôle et de régulation du développement économique et social Zeng Peiyan: former et accroître le pouvoir d'achat des habitants Xiang Huaicheng apprécie hautement l'exécution budgétaire 2001 Nous ferons de plus grands efforts pour finir avec les arriérés de salaire dans les unités de base, dit Xiang Huaicheng La politique de relance budgétaire accoroît la demande intérieure, dit Xiang Huaicheng Les finances centrales prévoient une augmentation appropriée des dépenses budgétaires destinées à la défense nationale, dit Xiang 180 milliards de yuans seront destinés à l'agriculture, aux sciences et à l'éducation, dit Xiang Le budget central garantit le versement des allocations de la sécurité sociale pour maintenir la stabilité sociale, dit Xiang Zeng: la Chine accélérera l'application de la stratégie de renouveau de la nation à partir des sciences et de l'éducation La Chine s'efforce d'accroître les revenus des agriculteurs Zeng: la Chine va réajuster et optimiser la structure des dépenses budgétaires Zeng: la Chine continuera à bien gérer les obligations d'Etat à long terme En 2001, l'économie chinoise a connu un développement marqué par une croissance accélérée, une rentabilité élevée et une inflation faible, selon Zeng Peiyan Zeng Peiyan: imprimer un élan à la remise à niveau par branches industrielles entières Zhu Rongji: Il faut mettre en oeuvre la stratégie de renouveau de la nation grâce aux sciences et à l'éducation Zhu Rongji sur la stratégie diplomatique de la nouvelle année Zhu sur la sauvegarde de la sécurité de l'Etat et la stabilité sociale Zhu Rongji: Il faut continuer à assainir et à reglementer de façon vigoureuse l'économie de marche Zhu Rongji: Il faut combattre résolument le goût du luxe et le gaspillage Il nous faut nous adapter à la nouvelle conjoncture au lendemain de l'adhésion à l'OMC et élever sur tous les plans le niveau de l'ouverture sur l'extérieur Zhu souligne la promotion des valeurs morales Il faut appliquer activement la stratégie du développement durable,souligne Zhu Rongji Zhu Rongji sur Hong Kong et Macao Zhu Rongji sur Taiwan Zhu souligne l'approfondissement de la réforme des entreprises publiques L'économie nationale de Chine a poursuivi son essor l'année dernière, a dit Zhu Rongji Zhu Rongji: Il faut poursuivre la reconversion des attributions du gouvernement et améliorer son style de travail Le PM Zhu sur les problèmes économique et social Le niveau de vie de la population urbaine et rurale continue à s'améliorer, déclare le PM Zhu Zhu sur les lignes maîtresses de la politique pour l'an 2002 Zhu Rongji: Il faut s'efforcer de poursuivre la restructuration économique Zhu Rongji: Nous devrons faire du renforcement de l'agriculture et de l'augmentation des revenus des paysans une tâche prioritaire du travail économique Zhu Rongji: 150 milliards de yuans d'emprunts publics seront émis cette année Zhu Rongji: Il faut augmenter les revenus de la population urbaine et rurale, en particulier ceux des couches les moins favorisées pour accroître et stimuler la demande intérieur Les activités de la CCPPC pour l'an 2002 La CCPPC s'oppose aux actes séparatistes sous toute forme La CCPPC contribue à l'élaboration de la politique de l'Etat

Copyright © 2001 China Internet Information Center All Rights Reserved