|
|
Zhu sur les lignes maîtresses de la politique pour l'an 2002
|
Le Premier ministre Zhu Rongji a proposé les lignes maîtresses de
la politique pour l'an 2002, dans son rapport sur les activités du
gouvernement présenté à la 5ème session de la 9ème Assemblée
populaire nationale (APN).
Selon les directives du CC, les lignes maîtresses de notre
politique pour cette année sont les suivantes : à la lumière de la
théorie de Deng Xiaoping sur le socialisme à la chinoise et selon
les principes d'orientation définis par le XVe Congrès du PCC,
traduire dans les faits l'esprit du discours important prononcé par
le camarade Jiang Zemin lors de la commémoration du 80e
anniversaire de la fondation du Parti, ainsi que celui des
cinquième et sixième sessions plénières du XVe Comité central ;
conformément aux exigences de la "triple représentativité",
maîtriser les complexités et les incertitudes de la situation
politique et économique internationale, ainsi que les risques et
les obstacles qui se dressent sur notre chemin, afin d'assurer la
stabilité économique et sociale du pays ; continuer à appliquer le
principe de l'élargissement de la demande intérieure, à approfondir
la réforme et l'ouverture, accélérer la restructuration
sectorielle, assainir et réglementer l'ordre économique sur le
marché, améliorer la qualité de la croissance économique et sa
rentabilité, encourager la croissance saine, rapide et durable de
l'économie et favoriser l'essor général de la société ; renforcer
l'édification de la civilisation spirituelle, de la démocratie et
de la légalité, consolider le Parti, redéfinir les fonctions du
gouvernement, rassembler les énergies et construire le pays avec
diligence et économie, afin de préparer le XVIe Congrès du Parti
par de nouveaux succès dans la réforme, l' ouverture et la
modernisation du pays, a fait remarquer le Premier ministre.
|
|