Il a continué qu'en 2001, l'économie nationale a enregistré une croissance accélérée, et le PIB a augmenté de 7,3% par rapport à l'année précédente pour atteindre 9 593,3 milliards de yuans, et ce grâce à l'application conséquente du principe d' élargissement de la demande intérieure ainsi que d'une politique budgétaire de relance et d'une politique monétaire avisée. La restructuration économique a fait des progrès manifestes. La structure de la production agricole s'est sensiblement améliorée, tandis que le nombre des produits agricoles de qualité et à usage spécial a augmenté. Les secteurs de hautes et nouvelles technologies, tels que l'informatique et la biotechnologie, sont en plein essor. La refonte des secteurs traditionnels et l' élimination des capacités de production vétustes ont également enregistré des progrès. Des résultats remarquables ont été obtenus dans la construction d'infrastructures : une série de projets clés ont été réalisés -- construction de routes, de chemins de fer, de digues et de complexes hydrauliques, transformation du réseau électrique rural, etc. La mise en valeur de l'Ouest a démarré sans encombre, avec le lancement de grands projets, parmi lesquels la ligne de chemin de fer Qinghai-Tibet et les lignes de transport d' énergie d'Ouest en Est. La qualité de la croissance économique et sa rentabilité se sont encore améliorées. Les grandes entreprises industrielles ont réalisé, durant toute l'année, 465,7 milliards de yuans de bénéfices (+8,1%). Les recettes fiscales ont augmenté dans de fortes proportions, et les recettes budgétaires de l'Etat se sont élevées à 1 637,1 milliards de yuans, soit un accroissement de 240 milliards de yuans à prix constants. Le secteur financier a atteint sa vitesse de croisière. Le coût de la vie s'est accru dans l'ensemble de 0,7%. Le volume du commerce d' import-export a dépassé 500 milliards de USD, dont 266,2 milliards pour les exportations, soit 6,8% de plus que l'année précédente. Les investissements étrangers directs se sont chiffrés à 46,8 milliards de USD, soit 14,9% de plus que l'année précédente. La balance des paiements a été favorable, les réserves de devises étrangères ayant atteint, vers la fin de l'année dernière, 212,2 milliards de USD, soit 46,6 milliards de plus que l'année précédente. Le taux de change du renminbi est resté stable. Ainsi, l'économie nationale s'est engagée dans la voie d'un développement sain, rapide et durable.

La restructuration économique s'est approfondie, a poursuivi Zhu Rongji. La réforme des entreprises publiques est allée de l'avant : l'instauration d'un système d'entreprise moderne a été accélérée ; le rôle joué par les équipes d' inspecteurs envoyés par l'Etat dans les entreprises publiques pilotes s'est affirmé ; le regroupement et la réorganisation des entreprises a fait de grandes avancées. Par ailleurs, des exploitations minières dont les gisements étaient épuisés, ainsi que des entreprises en état d'insolvabilité et dans l'incapacité de résorber leur déficit se sont retirées du marché par dépôt de bilan et fermeture. La réforme du système de distribution commerciale des céréales et du coton a porté ses fruits. La réforme du système d'assurance maladie pour les travailleurs des villes, du système de soins médicaux, et du système de production et de distribution commerciale des médicaments, a progressé régulièrement. Les formalités d'approbation administrative ont été révisées et simplifiées. S'agissant de l'assainissement et de la réglementation de l'économie de marché, les objectifs prévus pour la phase actuelle ont été atteints : plus de 1,2 million de cas de fabrication et de commercialisation de contrefaçons ont été traités. Un coup d'arrêt a ainsi été porté aux délits économiques.

La recherche scientifique, l'éducation et les autres secteurs ont enregistré un progrès général l'année dernière, a réaffirmé Zhu Rongji. Une série de projets clés sous contrôle de l'Etat en matière d'application industrielle des hautes et nouvelles technologies ont été lancés. La réforme du système d' administration des institutions scientifiques s'est approfondie. Le nombre d'admissions dans les établissements d'enseignement supérieur s'est élevé à 2,68 millions, soit 480 000 de plus que l' année précédente. La protection des ressources naturelles, l' assainissement et l'amélioration de l'environnement se sont considérablement renforcés. Le reboisement des terres abusivement défrichées en zone forestière et la protection des forêts naturelles ont donné des résultats prometteurs. La prévention et le traitement de la pollution des principaux cours d'eau et des régions prioritaires se sont intensifiés. Dans certaines villes, la qualité de l'environnement s'est améliorée. L'édification de la civilisation spirituelle socialiste, de la démocratie et de la législation s'est poursuivie. La campagne de répression de la criminalité et les mesures visant à améliorer la sécurité publique ont commencé à porter leurs fruits. Des bandes de truands genre mafia ont été extirpées en vertu de la loi et les coupables de délits graves de droit commun ont été punis impitoyablement. La modernisation de la défense nationale et des forces armées a fait de nouveaux pas en avant .

Zhu a souligné que l'année dernière, à l'occasion de la célébration solennelle du 80e anniversaire de la fondation du Parti communiste chinois, le secrétaire général du Comité central Jiang Zemin a prononcé un discours important, dit l'"Intervention du 1er juillet", et exposé la signification scientifique et l' importance capitale des principes de la "triple représentativité". Lors de sa sixième session plénière, le XVe Comité central du PCC a adopté la décision d'améliorer le style de travail du Parti. La ville de Beijing a été désignée comme ville organisatrice des Jeux Olympiques de l'an 2008. La Chine a organisé avec succès la IXe rencontre non officielle des chefs d'Etat de l'APEC et d'autres conférences internationales importantes. Au terme de longs efforts, la Chine a finalement adhéré officiellement à l'Organisation mondiale du commerce. Tous ces événements ont eu un impact considérable sur le développement de la cause du PCC et de l'Etat, exalté le patriotisme et la fierté légitime du peuple chinois, et ainsi renforcé sa cohésion.

C'est au prix d'effort ardus que nous avons obtenu ces succès remarquables sur le plan social et économique en 2001. Nous les devons au Comité central du PCC ayant à sa tête le camarade Jiang Zemin, qui a su régler opportunément les problèmes en partant de la situation d'ensemble et prendre les mesures et les dispositions qui convenaient, et aussi à l'esprit d'entreprise et aux durs efforts de notre peuple multiethnique, a indiqué Zhu Rongji.