Zhu Rongji sur Taiwan


La reprise du dialogue et des négociations ne sera faisable que sur la base du principe d'"une seule Chine" et nous continuerons à oeuvrer au développement de ces relations, au renforcement des échanges économiques et culturels ainsi qu'au prompt établissement de communications maritimes, aériennes, postales et commerciales directes entre les deux rives, a souligné le Premier-ministre du Conseil des affaires d'Etat, Zhu Rongji, dans son rapport sur les activités du gouvernement présenté mardi à la 5ème session de la 9ème Assemblée populaire nationale (APN) de Chine.

A propos du problème de Taiwan, Zhu Rongji a dit qu'au cours de la nouvelle année, conformément au principe fondamental de "réunification pacifique, un Etat et deux systèmes", ainsi qu'à la "Proposition en huit points" du président Jiang Zemin sur la question de Taiwan, nous nous efforcerons de faire progresser les relations entre les deux rives du détroit dans le sens d'une réunification pacifique. Nous réaffirmons qu'il n'existe qu'une seule Chine et que la partie continentale et Taiwan font toutes deux partie de la Chine, dont la souveraineté d'Etat et l' intégrité territoriale ne se partagent pas. Le principe d'"une seule Chine" constitue la base et la condition préalable de tout développement des relations entre les deux rives du détroit et de la promotion de la réunification pacifique de la patrie.

Nous continuerons à renforcer, comme par le passé, les échanges et le dialogue avec les partis et personnalités de tous les milieux de Taiwan qui sont favorables au principe d'"une seule Chine" et au développement des relations entre les deux rives. Nous soutiendrons également les actions patriotiques des Chinois d' outre-mer et des personnes d'origine chinoise dans leur lutte contre toute tentative d'"indépendance de Taiwan" et pour la réunification de la patrie. Nous sommes convaincus que la cause de la réunification de la mère patrie sera couronnée de succès dans un avenir qui n'est plus très éloigné, a-t-il dit en conclusion.