中文 |  English  |   français  |  Deutsch  |  日本語  |  Русский язык  |  Español  |  عربي  |  Esperanto  |  BIG5  
BULLETIN BOARD | METEO |
Accueil
Informations
Points chauds
Documents
Analyses des rapports
Figures
Actualité en image
Dirigeants
Assemblée populaire nationale
Questions-Réponses sur l'APN
Conférence consultative politique du peuple chinois
Questions-Réponses sur la CCPPC
Objectif législatif du Comité permanent de la Xe APN
Cliquer sur 2004
Les 2e sessions des Xe APN et CCPPC
Les 1res sessions des Xe
APN et CCPPC
Les 5 e sessions des IXe
APN et CCPPC
Les 4e sessions des IXe
APN et CCPPC
Sur la Chine
Chine 2004
La structure de l'Etat
Chine : Faits et chiffres 2004
La Chine en chiffres
Le régime politique chinois
Le régime judiciaire chinois
Le XVIe Congrès du PCC
Ethnies minoritaires
Livres blancs
Le Premier ministre chinois salue les journalistes
>>>Plus
L'Assemblée populaire nationale a ratifié le 14 mars la Loi anti-sécession
L'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) a ratifié lundi 14 mars à Beijing la Loi anti-sécession, avec 2 896 voix pour et zéro voix contre, établissant le cadre légal pour empêcher Taiwan de se séparer de la Chine et pour promouvoir la réunification pacifique. Le président du Comité permanent de l'APN Wu Bangguo a dit que l'adoption de cette loi par les députés de l'APN a démontré « la volonté commune et la ferme détermination » du peuple chinois tout entier.
>> Plus
Informations
- La loi anti-sécession fera progresser les relations entre les deux rives du détroit de Taiwan, mais aucune ingérence étrangère ne sera tolérée
- Clôture de la troisième session de la Xe Assemblée populaire nationale
- Chine: quatre nouveaux membres à la Commission militaire centrale
- L'APN ratifie le rapport d'activité du gouvernement
- Ordre du jour de l'APN pour le 14 mars
- Hu Jintao appelle l'armée chinoise à accomplir sa « mission historique »
- Un député de l'APN demande au gouvernement central de financer le salaire des enseignants ruraux
- Tung Chee Hwa se sent très honoré d'avoir été élu vice-président du Comité national de la CCPPC
>> Plus
Points chauds
- Motion de Partis démocratiques : A propos de la progression de l'informatisation de l'agriculture
- Les députés de l'APN prêtent une attention particulière à l'élaboration de lois sur la sécurité alimentaire, l'éducation et la sécurité sociale
- Le projet de loi anti-sécession est prêt au vote pour lundi prochain
- Les membres de la CCPPC soutiennent pleinement la Loi anti-sécession
- L'approvisionnement en électricité restera insuffisant en 2005
- Des parlementaires chinois proposent d'infliger une sanction plus sévère aux responsables ayant joué et perdu de l'argent public
- Des membres de la CCPPC proposent de relocaliser les bureaux gouvernementaux dans la banlieue de Beijing
- La Chine va renforcer la législation en matière de protection des ressources environnementales
>> plus
Analyses des rapports
- La Chine prévoit que sa croissance économique sera de 8 à 9 % en 2005
- Une commission spéciale de l'APN adopte le plan de développement du cabinet
- Les tribunaux chinois ont jugé 6 fonctionnaires de haut rang en 2004
- Le président de la Cour populaire suprême s'engage à améliorer le processus de révision de la peine de mort
- 20 425 suspects ont été arrêtés pour crimes économiques en 2004
- La Chine a mis en cause l'année passée 30 788 fonctionnaires du gouvernement
- Les parquets de Chine ont approuvé l'arrestation de 811 102 criminels supposés en 2004
- La Chine fera face à la pression de la hausse de l'IPC en 2005
>> plus
Figures
- Xiao Zhuoji : cinq phénomènes sur le marché boursier chinois méritent attention
- Yu Bing, l'unique membre sourd-muet du Comité national de la CCPPC
- Guo Zeshen propose d'établir une loi contre la fraude aux examens
- Sun Guihua propose d'ajouter au Code pénal l'attaque contre la police comme un crime
- Qian Qihu interroge sur le nouvel immeuble abritant les bureaux de la CCTV
- Des hauts dirigeants discutent de la lutte contre la corruption et du développement culturel avec les législateurs
- Zhao Peng appelle à élaborer des règlements anti-blanchiments d'argent
- Li Guoying appelle à établir une loi sur la protection du Fleuve jaune
>> plus
Documents
- Rapport sur l'exercice budgétaire 2004 et sur les projets de budget des instances centrales et locales pour 2005
- Rapport sur l'exécution du plan de progrès social et de développement économique pour l'année 2004 et sur le projet de plan pour 2005
- Rapport d'activité du gouvernement
- Loi anti-sécession
>> Plus
Actualité en image

Le Premier ministre chinois salue les journalistes

Clôture de la troisième session de la Xe Assemblée populaire nationale

Les députés applaudissent chaleureusement après la ratification de la Loi anti-sécession

Hu Jintao élu président de la Commission militaire centrale d'Etat

>> Plus
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000