ACCUEIL
CHINE
RELATIONS
EXTERIEURES
ECONOMIE
CULTURE
SCIENCE ET
EDUCATION
SOCIETE
ANALYSES
PROTECTION DE
L'ENVIRONNEMENT
TOURISME
CHINOIS D'OUTRE-MER
PERSONNALITES
Autres sites
chinois en français

Qui sommes-nous?









한국어


METEO
L'APN ratifie le rapport d'activité du gouvernement

L'Assemblée populaire nationale (APN, parlement chinois) a ratifié lundi matin 14 mars à Beijing le rapport d'activité du gouvernement présenté par le Premier ministre Wen Jiabao.

Une résolution approuvée par l'APN a indiqué que le parlement était « satisfait » de l'activité du gouvernement pour 2004 et était d'accord avec le plan du gouvernement sur le développement économique et social ainsi que sur d'autres activités de ce dernier.

Avant la ratification, le conseil des affaires d'Etat a apporté 21 modifications au projet du rapport, dont 8 majeures, sur les propositions des députés.

Dans le rapport d'activité du gouvernement, le Premier ministre a indiqué que la Chine mettrait un frein au 9,5% de croissance économique galopante de 2004, et qu'elle s'était fixée un taux de croissance de 8% de son produit intérieur brut pour 2005.

Le gouvernement a promis d'allouer 10,9 milliards de yuans (1,3 milliard de dollars) au réemploi en 2005, soit 2,6 milliards de yuans (313 millions de dollars) de plus qu'en 2004.

La Chine supprimera les taxes agricoles des paysans dans tout le pays en 2006, deux ans avant le plan prévu. Le gouvernement investira par ailleurs 3 milliards de yuans (361 millions de dollars) dans la promotion des technologies de sécurité dans les mines de charbon d'Etat afin d'assurer la sécurité dans la production houillère, selon le rapport.

La Chine a également proposé une hausse de 12,6% du budget de défense nationale, et s'est engagée à réduire ses effectifs militaires de 200 000 hommes en 2005.

L'APN a également ratifié les rapports sur le budget des instances centrales et locales et sur le plan du gouvernement pour le développement économique et social, ainsi que les rapports sur le travail du comité permanent de l'APN, de la cour populaire suprême et du parquet populaire suprême.

La session annuelle de l'APN qui s'est ouverte le 5 mars, est clôturée lundi matin. Le Premier ministre chinois donne une conférence de presse à l'issue de cette session.


xinhuanet    2005/03/14

Imprimer
Envoyer par email



Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-68326688