LA CHINE EN QUESTIONS ET REPONSES

2005　 | 　2006

Liens

·	Les 30 plus importants événements depuis 30 ans
·	Chine: faits et chiffres 2007
·	La Chine en Questions et Réponses 2006
·	Chine Tibet: Faits et chiffres 2006
·	Chine 2006
·	Le système politique chinois
·	Le régime législatif de Chine
·	Le système judiciaire chinois
·	La structure de l'Etat
·	Connaissances sur la Chine
·	Ethnies minoritaires
·	Les deux rives du détroit de Taiwan
·	Beijing 2008

Accueil　　 CHAPITRE IX La vie du peuple

La Chine prend pour référence les expériences et les leçons des pays dont l'urbanisation plus avancée afin de mieux suivre le modèle intensif de l'urbanisation, et s'efforce de réduire la perte causée par les sinistres météorologiques. La Chine fait plus attention aux moyens d'existence du peuple et à la construction et l'amélioration du système de sécurité sociale ; elle a recherché un modèle de développement qui s'adapte à la situation du pays pour régler le problème du vieillissement, réussi à déplacer un million d'habitants au cours de l'ouvrage des Trois Gorges, a aidé les vagabonds et les mendiants sans subsistance dans les villes, et a judicieusement installé les enfants orphelins ou handicapés par l'adoption transnationale. Par ailleurs, la Chine prend des mesures pour assurer la sécurité sanitaire des aliments et élever la qualité des Chinois en matière de civilisation touristique.

9-9 Q. : Actuellement, le tourisme à l'étranger des Chinois ayant le gousset bien garni intéresse beaucoup les pays du monde. Cependant, les reportages sur les comportements incivils des touristes chinois à l'étranger reviennent souvent dans les journaux. Comment la Chine traite-t-elle ce phénomène ? Et quelles mesures prendra la Chine pour élever la qualité des Chinois en matière de civilisation touristique ?

R. : Les touristes chinois à l'étranger et les pays (ou régions) de destination touristique augmentent ces dernières années, mais honnêtement, les comportements incivils d'un petit groupe de Chinois à l'étranger compromettent gravement l'image de la Chine comme civilisation, provoquent de grandes critiques intérieures et extérieures, et causent une forte réaction des masses populaires.

9-8 Q. : Les Chinois disent souvent « la nourriture constitue la première nécessité du peuple », mais récemment, les problèmes de sécurité alimentaire surgissent fréquemment en Chine. Quelle en est la cause? Et quelles mesures prendra la Chine pour assurer la sécurité alimentaire?

R. : Ce qui est le plus important pour un pays est son peuple, et la nourriture constitue la première nécessité du peuple. Les problèmes de sécurité alimentaire troublent les Chinois depuis quelques dizaines d'années. Auparavant, on s'inquiétait du manque de produits alimentaires, mais aujourd'hui, de la sécurité alimentaire. Plusieurs incidents en matière de sécurité alimentaire nous signalent que la sécurité alimentaire est une question qui touche la santé du peuple et la stabilité sociale.

9-7 Q. : Selon certains médias étrangers, le gouvernement chinois resserre la politique de l'adoption et limite l'adoption à l'étranger. Quelle est la cause de la modification de la politique d'adoption ? Quelles conditions faut-il pour qu'un étranger adopte un enfant chinois ? Et quelles formalités faut-il remplir ?

R. : Dans l'ensemble, la politique d'adoption n'a pas changé. Mais, pour trouver pour les enfants une famille avec de bonnes conditions dans tous les aspects et la capacité suffisante d'entretien et d'éducation, on a modifié quelques règles d'adoption à l'étranger. Les reportages de certains médias étrangers sur la politique d'adoption de la Chine ont fourvoyé le public dans une certaine mesure, surtout des familles adoptantes étrangères.

9-6 Q. : Ces dernières années, le gouvernement chinois a commencé à prêter secours et assistance aux vagabonds et mendiants sans subsistance en ville, au lieu de leur donner asile ou de les renvoyer dans leurs pays d'origine comme auparavant. Qu'est-ce qui a entraîné ce changement d'approche ? Et vis-à-vis de ce groupe particulier, quelles mesures a pris le gouvernement chinois ?

R. : L'ancien système sur l'hébergement et le renvoi était décidé par l'économie planifiée de la Chine, qui visait au début les chômeurs et sinistrés affluant vers les villes, et portait certains caractères de bien-être social.

9-5 Q. : La construction du barrage des Trois Gorges exige un déplacement d'un million d'habitants, à peu près la population d'un petit pays. La gigantesque migration constitue une difficulté au niveau mondial. Comment la Chine résoudra-t-elle ce problème ? Et de quelle manière peut-elle persuader les habitants de se déplacer ?

R. : La construction du complexe hydraulique des Trois Gorges, le plus grand projet hydraulique du monde, est un désir de plusieurs générations de Chinois. Submergeant 20 districts, 270 villages et plus de 1 500 entreprises du Hubei et de Chongqing, le réservoir des Trois Gorges exige un déplacement de 1,13 million d'habitants.

9-4 Q. : Contrairement aux pays développés, la Chine fait face au problème de « vieillir avant d'être riche », ce qui lance un défi à son économie. Quelles sont les caractéristiques du vieillissement social de la Chine ? Quelles mesures prendra la Chine pour protéger les droits et intérêts légitimes des personnes âgées, et pour procéder à une planification générale du développement harmonieux entre le vieillissement et l'économie ?

R. : Selon les critères internationaux, la société chinoise est entrée dans une phase de vieillissement à partir de 1999. Actuellement les personnes âgées de 60 ans ou plus sont de 143 millions, soit 11 % de la population totale. Et ce nombre est estimé à 174 millions en 2010, soit 12,78 %. Ainsi, la Chine connaîtra en 2030 un fort vieillissement de sa population.

9-3 Q. : La Chine s'applique toujours à étendre le marché intérieur, mais son désir est lent à se réaliser, et la cause principale réside dans le manque de garantie élémentaire des moyens d'existence du peuple. Quelles mesures prendra la Chine pour construire et améliorer le système de sécurité sociale ? Et quand projète-t-elle d'accomplir l'établissement du système ?

R. : L'objectif final de réforme et de développement de la Chine consiste à satisfaire les besoins matériels et culturels croissants du peuple. Il faut régler les problèmes sur les moyens d'existence du peuple, mais ce qui est le plus important, c'est d'établir et améliorer sans cesse le système de sécurité sociale élémentaire en matière d'assurance-vieillesse, d'assurance-maladie, d'éducation, de logement.

9-2 Q. : Le problème du réchauffement de la planète se pose de plus en plus. Quelle est la situation climatique en Chine ? Quelle influence ont eu les désastres climatiques sur l'économie chinoise ? Et quelles mesures prendra la Chine à cet effet ?

R. : Le problème du réchauffement de la planète, une réalité non controversable, a exercé des influences sur la Chine. La perte économique causée par les désastres climatiques atteint 200-300 milliards de yuans par an, presque 5 % du PIB.

9-1 Q. : La Chine se trouve actuellement dans une phase où l'urbanisation s'accélère mais en même temps les différentes contradictions se sont intensifiées. Quel modèle de développement urbain choisira la Chine ? Et comment réglera-t-elle les problèmes surgissant au cours de son urbanisation ?

R. : À partir de la réforme et de l'ouverture en 1978, la Chine est entrée dans une période où l'urbanisation se développement rapidement, et surtout après 1992, son urbanisation connaît une augmentation de 1,19 % par an, trois fois plus que la moyenne mondiale.