R. : La construction du complexe hydraulique des Trois Gorges, le plus grand projet hydraulique du monde, est un désir de plusieurs générations de Chinois. Submergeant 20 districts, 270 villages et plus de 1 500 entreprises du Hubei et de Chongqing, le réservoir des Trois Gorges exige un déplacement de 1,13 million d'habitants. Cela signifie que de l'année 1993 (où on commença à appliquer les travaux de déplacement) à 2005, il y a eu en moyenne 100 000 migrants par an. Déplacer tant d'habitants pour construire un complexe hydraulique, c'est un ouvrage sans précédent dans l'histoire humaine. Par conséquent, on le décrit comme « difficulté au niveau mondial ».

Après la fondation de la Chine nouvelle en 1949, on a construit plus de 80 000 réservoirs, mais il n'y a eu que 10 millions de migrants au total. Auparavant, on dédommageait les migrants en une seule fois, ce qui a abouti à l'abaissement du niveau de vie des migrants et à l'instabilité sociale.

Pour garantir les travaux de déplacement, ainsi que la vie et la richesse graduelle des migrants plus tard, le gouvernement chinois a tiré, parmi les 180 milliards de yuans investis dans le projet des Trois Gorges, plus de 60 milliards de yuans pour arranger judicieusement les migrants. Tirant les leçons historiques, le gouvernement chinois a appliqué une nouvelle politique en matière de travaux de déplacement : d'une part, elle dédommage les migrants, d'autre part, elle considère le développement des villes, des districts, des villages et des quartiers nouvellement construits. Différente de l'ancienne politique qui installait les migrants dans la localité, la nouvelle politique encourage 125 000 habitants ruraux à se déplacer vers 10 provinces et villes côtières et riveraines et les régions rurales du Sichuan. Cela diminue l'exploitation de la terre inculte autour des Trois Gorges, réalise la reforestation des terres cultivées, et améliore l'environnement écologique.

Jusqu'au mois de mars 2006, les capitaux accumulés pour la migration dans la région des Trois Gorges ont atteint 51,5 milliards de yuans, avec un nombre de 1,13 million de migrants, et une superficie bâtie de 42,45 millions de m². Grâce aux capitaux, on a soutenu une centaine de projets d'agriculture écologique dans la zone des Trois Gorges, recomposé presque 1 000 entreprises industrielles, entrepris la construction de plusieurs autoroutes et chemins de fer.

En 1992, avant le commencement de l'ouvrage des Trois Gorges, le gouvernement chinois a demandé aux provinces (ou villes) du pays et aux ministères d'État de soutenir le développement de la région des Trois Gorges. Jusqu'au mois de juin 2006, on a introduit à peu près 21 milliards de yuans de capitaux, et appliqué plus de 2 000 projets divers de coopération. Une grande quantité d'entreprises de Beijing, du Guangdong, et du Zhejiang y sont implantées, ce qui assure le processus favorable de l'ouvrage des Trois Gorges et accélère le développement florissant de Chongqing et de toute la région des Trois Gorges. D'ailleurs, pour les migrants, la situation de logement, de l'environnement de vie, de l'éducation des enfants, du traitement médical, des courses et de la communication après le déplacement est largement améliorée.

En mai 2006, de nouvelles mesures politiques ont été prises pour donner plus d'aide postérieure aux personnes déplacées : au cours de 20 ans après le déplacement, les personnes déplacées recevront les subventions tirées du bénéfice de la production d'électricité du barrage des Trois Gorges. Cela a pour but de leur permettre de bénéficier des avantages du complexe hydraulique.