V) Budget d'exploitation des capitaux publics des entreprises centrales

En 2011, les entreprises attachées au ministère de l'Éducation et au Conseil chinois pour le développement du commerce international, celles relevant directement du ministère de l'Agriculture, du ministère de la Culture et de l'Administration nationale de la radiodiffusion, du cinéma et de la télévision, ainsi que le Groupe des éditions de Chine et le Groupe chinois du commerce culturel avec l'extérieur seront intégrés au budget d'exploitation des capitaux publics des entreprises centrales. Le taux de prélèvement sur les recettes provenant du rendement des capitaux publics des entreprises centrales sera augmenté dans une mesure appropriée. Le montant des recettes de cette catégorie devrait se monter à 84,439 milliards de yuans, soit une augmentation de 51,1 %. Si l'on y ajoute 1,417 milliard de yuans reporté de l'exercice précédent, les dépenses financées par la fructification des capitaux publics des instances centrales devraient s'élever à 85,856 milliards de yuans. Elles seront essentiellement réparties comme suit : 49,55 milliards de yuans destinés au réajustement de l'économie publique et à la restructuration industrielle ; 3,05 milliards de yuans à la réforme et à la remise à flot des entreprises centrales ; 3,5 milliards de yuans aux projets majeurs d'innovation scientifique et technologique ; 3,5 milliards de yuans aux investissements importants des entreprises centrales dans les économies d'énergie et la réduction des émissions polluantes ; 3 milliards de yuans à leurs investissements à l'étranger ; 1 milliard de yuans au renforcement de leurs capacités à garantir la sécurité de la production ; 8 milliards de yuans à leurs opérations de fusion-acquision et de regroupement ; 4,5 milliards de yuans au développement des industries émergentes ; 5 milliards de yuans injectés au fonds national de la protection sociale ; 500 millions de yuans destinés à la protection sociale ; 4 milliards de yuans reportés sur le budget des finances publiques et destinés à l'amélioration du bien-être de la population. Au fur et à mesure du perfectionnement du système de budget d'exploitation des capitaux publics, les investissements dans la protection sociale et dans les autres domaines relatifs à l'amélioration du bien-être de la population seront augmentés progressivement. Parallèlement, il sera demandé aux instances locales d'accélérer la mise au point, à titre d'essai, de leur propre budget d'exploitation des capitaux publics.