7. Dépenses consacrées au développement de l'agriculture, de la sylviculture et du génie hydraulique : 377,894 milliards de yuans, soit une hausse de 26,77 milliards de yuans (+7,6%), chiffre dépassant de 1,3 point le taux moyen d'augmentation des dépenses prévues par les finances centrales. Sur ce montant, 32,195 milliards de yuans seront dépensés pour les instances centrales elles-mêmes et 345,699 milliards octroyés aux instances locales à titre de transferts de paiements. 83,5 milliards de yuans seront alloués à titre de subventions à l'achat de moyens de production agricole en général. 20,4 milliards de yuans seront versés aux paysans pour qu'ils cultivent des variétés de qualité. On commencera à subventionner les cultivateurs de l'orge tibétaine de qualité et on multipliera les essais de subventions à la culture de l'arachide de qualité, tout en améliorant les mesures prises au fur et à mesure. 14,49 milliards de yuans seront débloqués pour améliorer le système de subventions à l'acquisition de matériel agricole : leur montant sera augmenté et leur champ d'application élargi. Huit milliards de yuans seront destinés au développement de l'agriculture moderne et des industries qui exploitent des spécialités ou des ressources locales à des conditions avantageuses. On appliquera le projet visant à augmenter de 50 millions de tonnes notre capacité de production céréalière. Afin de promouvoir l'industrialisation de l'agriculture et d'augmenter la capacité globale de production céréalière et agricole, 19 milliards de yuans seront affectés au fonds d'exploitation agricole globale destiné à mettre en valeur des terres à moyen ou faible rendement et aménager des terres répondant à des critères élevés en donnant la priorité aux principales régions productrices de céréales. 22,23 milliards de yuans seront utilisés pour renforcer l'aide au développement des régions rurales pauvres. 10,32 milliards de yuans seront alloués à titre de subventions aux primes versées par les paysans pour assurer leurs cultures, leurs truies reproductrices ou leurs vaches laitières. 115,01 milliards de yuans seront consacrés au renforcement des infrastructures agricoles, à la consolidation des moyens et grands réservoirs hydrauliques, à l'installation d'équipements complémentaires d'économie d'eau dans le réaménagement des zones irriguées de moyenne et grande étendue, et à la transformation des réseaux électriques ruraux. On élargira le champ d'application du projet de construction d'ouvrages d'irrigation de petites dimensions dans les districts prioritaires et du projet national de conservation des sols et des eaux. On continuera à appliquer le projet de développement du méthane dans les régions rurales. On donnera accès à l'eau potable à 60 millions de ruraux supplémentaires. On renforcera le système de garantie des crédits de fonctionnement aux organisations villageoises, épongera les dettes de l'enseignement obligatoire dans les régions rurales, et améliorera les mécanismes d'octroi, au cas par cas, de primes et de subventions aux projets de services d'intérêt public dans les villages.

8. Dépenses consacrées à l'exploitation des ressources territoriales et aux services météorologiques : 33,625 milliards de yuans, soit une hausse de 9,187 milliards de yuans (+37,6%). Cette hausse est due principalement à l'augmentation des recettes provenant à la fois de la cession des droits de prospection et d'exploitation minières et des indemnités compensatoires d'exploitation minière, qui, selon les règlements concernés, ne sont utilisées que pour l'exploitation et l'utilisation des ressources minérales et l'aménagement de l'environnement géologique des mines. Sur ces dépenses, 13,132 milliards de yuans seront dépensés pour les instances centrales elles-mêmes et 20,493 milliards octroyés aux instances locales à titre de transferts de paiements.