LA CHINE EN QUESTIONS ET REPONSES

2005　 | 　2006

Liens

·	Les 30 plus importants événements depuis 30 ans
·	Chine: faits et chiffres 2007
·	La Chine en Questions et Réponses 2006
·	Chine Tibet: Faits et chiffres 2006
·	Chine 2006
·	Le système politique chinois
·	Le régime législatif de Chine
·	Le système judiciaire chinois
·	La structure de l'Etat
·	Connaissances sur la Chine
·	Ethnies minoritaires
·	Les deux rives du détroit de Taiwan
·	Beijing 2008

Accueil　　 CHAPITRE V L'édification économique et l'entreprise

Au début de l'année 2007, la Chine a présenté le principe directeur de bon et rapide développement économique et l'objectif de la croissance économique de 8 % à 10 %. La Chine est un pays en développement, est loin de répondre à la demande d'un pays de type novateur et de devenir une usine du monde. Elle a élaboré et examiné la Loi anti-monopole afin de créer et sauvegarder l'environnement du marché sur le pied de concurrence équitable. La Chine est un grand producteur énergétique, s'engage à exploiter les énergies renouvelables et à construire la centrale nucléaire. La croissance des exigences énergétiques ne peut causer la menace pour la sécurité énergétique mondiale. De plus, elle a construit avec succès le chemin de fer Qinghai-Tibet étant le plus long et à la plus haute altitude du monde, stimulé l'envergure de la réorganisation des entreprises publiques et créé les syndicats au sein des entreprises à investissements étrangers en Chine.

5-12 Q. : Des médias étrangers ont dit que poussé par la pression des organisations syndicales chinoises et des médias, Wal-mart, un des géants mondiaux de la vente au détail, était finalement d'accord pour créer un syndicat en Chine, est-ce que c'est vrai ? Et pourquoi la Chine veut-elle créer le syndicat au sein des entreprises à capitaux étrangers en Chine ? Quel est le fondement juridique ?

R. : Wal-mart a créé en août 2006 son premier syndicat à Quanzhou en Chine, et le syndicat pour les employés administratifs du siège de Wal-mart en Chine a été créé trois mois après, ce qui a poussé la création de syndicats de base de Wal-mart en Chine.

5-11 Q. : Avant 2010, la Chine formera 30 à 50 grands groupes industriels ayant une compétitivité sur le marché international par le réajustement des capitaux nationaux et la réorganisation des entreprises publiques, quels sont le point de mire et l'objectif du réajustement et de la réorganisation ?

R. : Les entreprises publiques de la Chine sont le porteur de l'économie nationale. La puissance efficace des entreprises publiques montre la capacité de contrôle de l'économe nationale.

5-10 Q. : Depuis le commencement de la construction, le chemin de fer Qinghai-Tibet sur le haut plateau du monde faisait face plusieurs problèmes de construction à l'échelle mondiale. Certains experts étrangers croyaient que construire le chemin de fer Qinghai-Tibet était impossible, comment la Chine a réglé les problèmes pour construire une ligne ferroviaire qui est la plus longue et à la plus haute altitude du monde ?

R. : C'est vrai, autrefois, on considérait la route débouchant sur le Tibet comme la « route du Ciel », plusieurs spécialistes croyaient qu'il est impossible de construire une route débouchant sur le Tibet avec des montagnes d'une altitude de 5 000 m, des vallées d'une largeur de 12 km et des neiges qui ne peuvent supporter le poids des rails.

5-9 Q. : La Chine est un pays nucléaire du monde, à cause des accidents nucléaires de certains pays, on commence à suivre le problème de la sécurité nucléaire. La Chine utilise pacifiquement l'énergie nucléaire, quelles mesures prendra-t-elle pour assurer la sécurité nucléaire au cours de sa construction de la centrale nucléaire ?

R. : La construction de la centrale nucléaire de la Chine a commencé dans les années 1980. La centrale nucléaire de Qinshan située dans la province du Zhejiang est entrée en service en décembre 1991, ce qui a permis au développement de la centrale nucléaire de la Chine d'obtenir un progrès sans précédent.

5-8 Q. : Selon le reportage, à cause de la situation énergétique mondiale rigoureuse de jour en jour, la Chine s'engage dans l'exploitation et l'utilisation des énergies renouvelables et des nouvelles ressources, comment va son avancement ? Et quel est son objectif de développement ?

R. : Pour régler l'approvisionnement en énergie et faire en sorte que la situation énergétique corresponde au développement économique, le gouvernement chinois attache de l'importance à l'exploitation et l'utilisation des énergies renouvelables.

5-7 Q. : Ces dernières années, certains médias occidentaux sont allés trop loin dans le reportage de la «théorie de la menace énergétique chinoise », ils croient que la « Chine est un ‘pillard' de l'énergie mondiale et la cause principale de la hausse des prix du pétrole brut sur le marché mondial du pétrole », cette vue a-t-elle un fondement réel ? Comment la Chine réglera le problème énergétique de l'intérieur du pays ?

R. : La « théorie de la menace énergétique chinoise » est comme la « théorie de la menace chinoise » d'une autre édition, elle n'a aucun fondement réel. La hausse des prix du pétrole brut sur le marché mondial est causée par plusieurs facteurs tels que le redressement de l'économie mondiale, la rapide croissance économique, la guerre, les calamités naturelles, les troubles suscités par les capitaux spéculés etc.

5-6 Q. : Pour sauvegarder l'ordre de la concurrence du marché, la Chine est en train d'élaborer et d'examiner la Loi anti-monopole. Pourquoi veut-elle élaborer cette loi ? Quels en sont les contenus ?

R. : Dans le monde, la Loi anti-monopole est connue sous le nom de « Constitution économique », plus de 80 pays ont promulgué cette loi. Dans certains pays, cette loi remonte à une centaine d'année. Le 24 juin 2006, le projet de Loi anti-monopole (appelé ci-après projet) élaboré par le gouvernement chinois a été soumis pour la première fois à la réunion du Comité permanent de l'APN pour examen.

5-5 Q. : La Chine est considérée comme « usine du monde » parce qu'on voit partout dans le monde le «produit de fabrication chinoise ». Comment doit-on traiter cette désignation ?

R. : Ces dernières années, l'industrie manufacturière de la Chine a connu un grand développement, se classant au 4e rang du monde, la part de marché des produits tels que le téléviseur, la machine à laver, le réfrigérateur, le climatiseur, le micro-onde et la moto se classe au premier rang du monde.

5-4 Q. : Au début de 2006, la Chine considère l'édification d'un pays de type novateur comme l'objectif de la lutte ultérieure. Elle est à combien d'un pays de type novateur? A-t-elle d'une base de l'édification d'un pays de type novateur ? Quel est son objectif général de développement ?

R. : Depuis 1978, l'économie chinoise a connu un développement rapide, la réforme du système scientifique et technique a obtenu un grand succès, mais elle manque de compétitivité noyau dans plusieurs secteurs, par exemple, la voiture de fabrication chinoise ne représente que 10 %, 97 % des médicaments chimiques sont des copies, un grand nombre d'appareils médicaux ont été importés.

5-3 Q. : Certains médias occidentaux vont trop loin dans leurs reportages : ils traitent souvent la Chine comme un pays développé. Comment le gouvernement chinois considère cette question ?

R. : Nous avons pris note des paroles des médias occidentaux, mais nous croyons que leur connaissance n'est pas complète et correcte. Sans doute, pendant les vingt dernières années du siècle dernier, l'économie chinoise maintenait une haute croissance durable, le résultat économique a attiré l'attention mondiale.

5-2 Q. : Entre 1978 et 2005, le taux de croissance économique annuel était en moyenne de 9,6 %, miracle dans l'histoire du développement économique chinois. Quelle est la cause de la croissance ? Combien d'années ce miracle se maintiendra-t-il encore ?

R. : Pendant ces vingt dernières années, le taux de croissance économique annuel était en moyenne de 9,6 %. À partir de 2003, le taux de croissance est entré dans une nouvelle période ; en 2003, il était de 10,0 % ; en 2004, de 10,1 % ; en 2005, de 10,4 % et a atteint 10,7 % en 2006.

5-1 Q. : Au cours de la 5e session de l'Assemblée populaire nationale tenue en mars 2007, Wen Jiabao, premier ministre du Conseil des affaires d'État a transformé le « rapide et bon » développement économique en « bon et rapide » dans le rapport d'activité du gouvernement. Quelle est la signification de ce changement? Et quels réajustements la Chine fera-elle dans le domaine du développement économique ?

R. : Wen Jiabao a présenté dans son rapport le principe directeur de « bon et rapide » développement économique. En comparaison avec la formulation de la « rapidité et du bon » autrefois, c'est seulement le changement de l'ordre, mais il reflète un grand changement du concept de développement économique.