Accueil 2005  |  2006 Ecrivez-nous

Liens
· Les 30 plus importants événements depuis 30 ans
· Chine: faits et chiffres 2007
· La Chine en Questions et Réponses 2006
· Chine Tibet: Faits et chiffres 2006
·
Chine 2006
·
Le système politique chinois
· Le régime législatif de Chine
· Le système judiciaire chinois
· La structure de l'Etat
· Connaissances sur la Chine
· Ethnies minoritaires
· Les deux rives du détroit de Taiwan
· Beijing 2008

CHAPITRE V L'édification économique et l'entreprise
5-7 Q. : Ces dernières années, certains médias occidentaux sont allés trop loin dans le reportage de la «théorie de la menace énergétique chinoise », ils croient que la « Chine est un ‘pillard' de l'énergie mondiale et la cause principale de la hausse des prix du pétrole brut sur le marché mondial du pétrole », cette vue a-t-elle un fondement réel ? Comment la Chine réglera le problème énergétique de l'intérieur du pays ?

R. : La « théorie de la menace énergétique chinoise » est comme la « théorie de la menace chinoise » d'une autre édition, elle n'a aucun fondement réel. La hausse des prix du pétrole brut sur le marché mondial est causée par plusieurs facteurs tels que le redressement de l'économie mondiale, la rapide croissance économique, la guerre, les calamités naturelles, les troubles suscités par les capitaux spéculés etc. Certains ont rejeté la cause de la hausse des prix du pétrole brut sur l'augmentation de l'importation du pétrole brut de la Chine, de tels propos ne se justifient pas du tout, parce qu'ils cachent la cause réelle. En 2006, tout en baissant le prix du pétrole brut sur le marché mondial, l'importation du pétrole brut de la Chine augmentait quand même, ce qui a permis à l'opinion des médias occidentaux de s'écrouler de soi-même.

La Chine est un grand consommateur d'énergie et aussi un grand producteur, l'importation d'énergie ne représente qu'une petite partie de sa consommation. Elle est en mesure de régler le problème de l'énergie par ses propres forces. En réalité, le niveau de consommation et d'importation d'énergie par personne en Chine est inférieur au niveau moyen mondial et grandement inférieur au niveau de certains pays développés. Dans les consommations d'énergie, la Chine n'importe que le pétrole et le gaz naturel. En 2005, le volume d'importation du pétrole de la Chine atteignait 136 millions de tonnes. Le Japon, l'Allemagne et la République de Corée ne produisent presque pas de pétrole, leur volume d'importation annuelle dépasse 400 millions de tonnes.

Depuis la réforme et l'ouverture en 1978, l'économie chinoise a connu une croissance rapide, le niveau de vie du peuple s'est amélioré, la demande énergétique a augmenté. Face à cette situation, le gouvernement chinois a augmenté sa production d'énergie par tous les moyens, d'autre part, il s'efforce de diminuer la consommation énergétique. Selon les statistiques, entre 1978 et 2005, la consommation d'énergie non renouvelable a connu une croissance annuelle de 5,16 % soutenant la croissance annuelle de 9,6 % du PIB. Le taux d'autosuffisance de la Chine dans le domaine énergétique est de 90 %, soit une augmentation de 20 % par rapport au niveau moyen des pays membres de l'Organisation de coopération et développement économique, et de 30 % par rapport au niveau des États-Unis.

La stratégie énergétique chinoise : s'appuyer essentiellement sur la production intérieure, attacher la même importance à l'économie et à l'exploitation, donner la priorité à l'économie d'énergie et dissiper les contradictions entre l'offre et la demande par le progrès scientifique et technique et la voie d'industrialisation de nouveau type. À long terme, la Chine sera en mesure de régler le problème de l'énergie par ses propres forces, elle possède le potentiel de l'approvisionnement en énergie et est riche en charbon, son potentiel d'énergie propre et d'exploitation des énergies renouvelables est extrêmement grand. En Chine, les capacités hydraulique et électrique exploitables atteignent 400 millions de kW, dont 120 millions sont exploitées ; le contraste est encore plus fort pour l'énergie éolienne d'une hauteur de 10 mètres avec une valeur exploitable de 400 millions de kW et une capacité installée actuelle d'un million de kW ; en Chine, plus de deux tiers de terrains ont un ensoleillement de 200 heures de plus par an, le potentiel de développement des autres biomasses est aussi grand. Le taux d'utilisation des ressources énergétiques de la Chine est largement inférieur à celui des pays développés. La consommation d'énergie par unité de PIB sera diminuée de 20 % en cinq ans afin d'édifier une société caractérisée par l'économie de ressources et un environnement agréable.

À juger la situation mondiale, la Chine n'est pas une menace pour la sécurité énergétique, est un facteur positif pour sauvegarder la sécurité énergétique mondiale. Pour un pays en développement, elle a réglé par ses propres forces le problème de la demande énergétique d'un pays représentant 22% de la population mondiale, comme elle a réglé le problème de la nourriture de 1,3 milliard d'habitants, ce qui a apporté une grande contribution à la sécurité énergétique mondiale.

Copyright © China.org.cn. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP证 040089号