L'agriculture, les régions rurales et les paysans
L'ouverture sur l'extérieur et le commerce
L'édification économique et la réforme
Les entreprises publiques et l'économie non publique
La réforme du système financier
L'éducation, la santé publique, le tourisme et la protection de l’environnement
Vie de la population, ethnies et femmes
La vie sociale
Régime politique, religions et droits de l'homme
Parti communiste et partis démocratiques
Liens
Chine 2005
Chine: faits et chiffres 2005
Chine Tibet: Faits et chiffres 2005
2004 : de province en province
Le système politique chinois
Le régime législatif de Chine
Le système judiciaire chinois
La structure de l'Etat
Connaissances sur la Chine
Xinjiang, une brillante assemblée d'ethnies, riche floraison de coutumes


Comme la Chine est un grand pays agricole, l'agriculture et les céréales constituent un problème d'importance majeure pour l'économie nationale et la vie du peuple. En 1978, la campagne chinoise a été la première à procéder à la réforme caractérisée par l'abolition du système de commune populaire et l'établissement du système de responsabilité centré sur la prise en charge par la cellule familiale, insufflant ainsi une nouvelle vigueur à la production agricole. Grâce à l'application de cette réforme, la Chine forte de plus d'un milliard d'habitants a résolu d'un seul coup le problème de la nourriture et du vêtement. À l'heure actuelle où l'agriculture et l'économie rurales se trouvent dans une nouvelle phase de développement, l'approfondissement de cette réforme jette une base solide à l'établissement d'une société jouissant d'une aisance relative dans l'ensemble du pays.
1-1 Question : En 1978, après dix ans de troubles (Révolution culturelle), cent choses laissées à l'abandon étaient à remettre en état. Cette année-là, lorsque la Chine a pris la décision de procéder à des réformes, elle a entamé la réforme par les régions rurales. Pourquoi ?
1-2 Q. : Pendant les années 1950, la Chine s'était efforcée d'appliquer le système de commune populaire – partie importante du socialisme – dans l'ensemble des régions rurales, et elle l'a aboli après la mise en œuvre de la politique de réforme et d'ouverture en 1978. Est-ce un recul ? Cela montre-t-il que la Chine ne suivait plus la voie du socialisme ?
1-3 Q. : Quel est le système de responsabilité dans la production ? Quels changements a-t-il entraîné dans les régions rurales ?
1-4 Q. : Durant les années 1990, Lester R. Brown, directeur de Worldwatch Institute, a publié « Who Will Feed China ? ». L'article a fait grand bruit et soulevé l'inquiétude au sujet de la sécurité des céréales. La Chine est-elle capable de produire suffisamment de céréales pour nourrir sa population d'un milliard d'habitants ?
1-5 Q. : Depuis des années, la contradiction entre la construction économique et l'agriculture s'aggrave de jour en jour avec le développement rapide de l'économie chinoise. Du fait que la réquisition des terres est hors de contrôle dans certaines régions, les droits et les intérêts légitimes des fermiers sont affectés. Comment contrôler la réquisition illégale de terres agricoles et protéger les droits et intérêts des paysans à l'avenir ?
1-6 Q. : Depuis la mise en œuvre de la politique de réforme et d'ouverture, il est indéniable que les revenus des paysans augmentent lentement et que l'écart de revenu entre les populations urbaine et rurale se creuse constamment. Quel est l'obstacle à l'augmentation des revenus des paysans ? Quelles mesures le gouvernement chinois a-t-il pris pour y remédier et réduire l'écart ?
1-7 Q. : Les Chinois ont été artificiellement divisés en population urbaine et population rurale, d'où l'apparition d'une inégalité de statut social et économique. Quelles en sont les raisons ? Quelles mesures la Chine envisage-t-elle de prendre pour résoudre le problème de l'écart entre les villes et les campagnes – problème légué par l'histoire – et pour promouvoir le développement harmonieux des villes et des campagnes ?
1-8 Q. : La Chine est un grand pays agricole, et l'agriculture occupe une position importante dans le développement de l'économie nationale. Quelle partie du budget national les autorités affectent-elles chaque année au soutien du développement agricole ? Quel est l'objectif de la réforme du système d'imposition agricole en cours dans les régions rurales ?
1-9 Q. : La réforme chinoise a amené un grand changement dans les régions rurales, et l'agriculture et l'économie rurale se trouvent aujourd'hui dans une nouvelle étape de développement. Quelles sont les principales caractéristiques de cette étape ? Sur quoi porte la nouvelle phase de la réforme ?
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP证 040089号 (20060317)