Documents
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Rapport d'activité du gouvernement pour 2010

Mener à bien notre politique démographique et de planification familiale. On continuera à assurer un faible taux de natalité. Les services de planification familiale dispensés à la population flottante seront améliorés. Des examens gynécologiques réguliers seront pratiqués dans les campagnes, et une prime sera versée aux parturientes qui vont à l'hôpital. On renforcera la prévention des malformations congénitales, organisera à titre d'essai des examens prénataux gratuits et s'efforcera de protéger la santé des femmes enceintes ou en couche et des enfants nouveau-nés. On continuera à verser une prime à une partie des ménages ruraux qui suivent un programme de planification familiale et, dans les régions de l'Ouest, on poursuivra l'aide matérielle et financière aux familles pauvres qui acceptent d'avoir moins d'enfants. Les droits et intérêts des femmes et des mineurs seront mieux protégés. On renforcera la recherche stratégique destinée à faire face au vieillissement de la population et accélérera l'élaboration d'un système de services sociaux en faveur des personnes âgées afin qu'elles aient une vieillesse sans souci.

VII) Poursuivre fermement la politique de réforme et élargir l'ouverture sur l'extérieur

Cette année, nous continuerons à mener en profondeur la réforme dans les domaines essentiels et les maillons les plus importants pour réaliser de nouvelles percées.

On poursuivra le réajustement stratégique de la répartition et de la structure de l'économie nationale. Il faudra à cette fin accélérer la transformation en compagnies ou sociétés par actions des grandes entreprises d'Etat, notamment les sociétés mères des entreprises relevant directement de l'autorité centrale, pour diversifier les droits de propriété et raffermir le système de la personne morale. On accélérera la réforme des secteurs en situation de monopole, et fera progresser la réforme des services d'utilité publique, tout en appliquant les mesures assouplissant l'accès au marché et en introduisant des mécanismes de concurrence. Il faudra créer un climat favorisant une concurrence loyale entre les divers régimes de propriété afin d'encourager le développement des économies non publiques.

On approfondira la réforme du prix des produits à base de ressources naturelles et celle des prélèvements destinés à la protection de l'environnement. Il s'agit d'une initiative importante pour les économies d'énergie, la protection de l'environnement et la réalisation du développement durable. On multipliera des expériences pilotes de transactions directes entre les grands consommateurs d'électricité et les usines génératrices. On appliquera un système de tarification de l'électricité et de l'eau en fonction du niveau de consommation par les habitants. On améliorera les mécanismes de fixation du prix de l'électricité produite par les énergies renouvelables et ceux de partage des frais occasionnés par la réalisation et l'entretien des installations en la matière. On améliorera également la politique destinée à la détermination du prix de l'approvisionnement de l'eau à usage agricole. On réformera le régime de la redevance pour le traitement des eaux usées et des ordures. On élargira les essais sur le transfert à titre onéreux des droits d'émission de matières polluantes. Dans toutes ces réformes, nous veillerons à coordonner les intérêts de toutes les parties et ferons en sorte que les moyens de subsistance vitaux des habitants à bas revenus soient toujours assurés.

   < Précédent   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   Suivant >  


french.china.org.cn     2010/03/16

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
- Rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social en 2009 et sur le projet de plan pour 2010
- Rapport sur l'exercice budgétaire 2009 et sur les projets de budget des instances centrales et locales pour 2010