Dépenses pour la sécurité publique : 182,664 milliards de yuans (+ 7,7 %). Cette somme se répartit comme suit : 114,289 milliards de yuans pour les instances centrales et 68,375 milliards, sous forme de transferts de paiements, pour les instances locales. Elle sera dépensée pour améliorer le mécanisme de garantie des crédits budgétaires aux services de sécurité publique et aux organismes judiciaires, et augmenter régulièrement les subventions qui leur sont allouées à l'échelon local. En même temps, elle servira à aider les instances locales, notamment celles du Centre et de l'Ouest, à s'acquitter des dettes contractées pour la construction des infrastructures nécessaires au fonctionnement de ces services et organismes, et à permettre aux instances de base d'améliorer leur capacité de mener à bien la gestion sociale et de fournir de meilleurs services publics. Enfin, il faudra renforcer les moyens de contrôle des organes de base compétents afin d'assurer la qualité et la sûreté des produits alimentaires.
|