Wen Jiabao : Concernant le contrôle des prix du logement, je pense qu'actuellement il importe d'assurer la pleine mise en œuvre de différentes mesures politiques. Le gouvernement central, de son côté, doit intensifier son inspection sur le travail des gouvernements locaux en la matière, et mettre véritablement en application un système de responsabilisation. Dans le même temps, il lui faut suivre de près et analyser les nouveaux développements dans le marché de l'immobilier, et étudier des mesures ciblées de macro-contrôle. Les gouvernements locaux, de leur côté, doivent s'acquitter consciencieusement de leurs responsabilités. Par exemple, il leur faut d'abord rendre public les politiques sur la régulation du marché immobilier et les objectifs du contrôle des prix du logement. Ici, je voudrais notamment signaler qu'hormis les mesures mentionnées ci-dessus, le gouvernement a également pris une autre mesure très importante, l'accélération de la construction de logements sociaux. Cela signifie que nous allons résoudre les problèmes du marché immobilier en augmentant l'offre de logements. En ce qui concerne le système de logements sociaux, la population est généralement en faveur de nos politiques, mais elle se fait aussi du souci quant à leur mise en œuvre. Nous avons fixé l'objectif de construire 10 millions de logements du genre respectivement cette année et l'année prochaine, pour atteindre au total 36 millions de logements sociaux d'ici cinq ans. En plus des logements rudimentaires rénovés, les logements sociaux comprennent principalement les logements locatifs sociaux publics et les logements à loyer modéré. Il s'agit d'une politique claire du gouvernement chinois. Sur le plan du financement, le gouvernement central octroiera cette année une subvention de 103 milliards de yuans aux gouvernements locaux pour leurs projets de construction de logement social. Les gouvernements locaux augmenteront eux aussi leur contribution financière. Nous devons également recourir davantage aux capitaux non publics. Dans les plans d'aménagement des terrains, il faut prévoir des parcelles réservées au logement social et prendre des dispositions pour s'assurer de leur bonne utilisation. Une autre chose très importante qui mérite d'être évoquée : la conception et la construction des logements sociaux doivent être accomplies selon les critères élevés pour assurer la qualité, la sécurité, l'écologie et, en particulier, les économies d'énergie. Je crois que cela représente une grande opportunité pour le développement du secteur immobilier chinois. Et nous ne devons pas la rater. Ici, je tiens à souligner que nous devons commencer dès maintenant à élaborer les mécanismes de gestion et de retrait vis-à-vis des logements sociaux, en vue de mettre en place un système complet régissant la conception, la construction, la gestion et le retrait. Cela permet d'assurer non seulement la qualité et l'efficacité des logements sociaux, mais aussi leur bonne gestion.
Seules l'ouverture et l'inclusion permettent de rendre un pays puissant
MBC (République de Corée) : Nous avons porté une attention particulière à la promotion du développement culturel et de la prospérité culturelle, disposition du XIIe Plan quinquennal chinois. La Chine est l'un des berceaux de la civilisation humaine, et jouit de traditions historiques et culturelles très anciennes. Comment la Chine pourra-t-elle mettre pleinement en valeur ces avantages pour développer la puissance douce (soft-power) du pays ? Quelles seront les politiques spécifiques prévues dans le domaine culturel ?
Wen Jiabao : Je crois que la puissance d'un pays se traduit non seulement dans son économie, mais aussi dans son niveau de formation des citoyens, son développement culturel et ses normes morales et éthiques. La Chine possède un patrimoine culturel de plus de 5 000 ans. Sur notre planète, parmi les pays dotés d'une ancienne civilisation, qui ont réussi à préserver sans interruption leur civilisation malgré plusieurs rudes épreuves et troubles, la Chine est un exemple. Le patrimoine culturel, âme d'une nation, a une attractivité et une cohésion puissantes. Nous devons les faire pleinement valoir et, en même temps, nous inspirer des cultures avancées du monde. C'est la seule approche qui permette de promouvoir le développement de la culture chinoise. Comme je l'ai dit souvent, seules l'ouverture et l'inclusion permettent de rendre un pays puissant.
|