Continuer à appliquer une politique monétaire relativement flexible. Dans cette optique, on devra veiller à la mise en œuvre effective des mesures suivantes : premièrement, il faudra assurer un volume à la fois abondant et rationnel de l'offre monétaire et des crédits bancaires. C'est ainsi que le M2 de cette année sera augmenté de 17% environ et le volume des crédits nouveaux se situera dans l'ordre de 7 500 milliards de yuans. Bien qu'inférieures aux sommes réellement allouées pendant l'année écoulée, ces deux normes n'en restent pas moins un objectif politique relativement flexible et devront pouvoir répondre aux besoins rationnels en capitaux du développement socioéconomique. Cette mesure devra aussi contribuer à un meilleur contrôle des anticipations inflationnistes et renforcer le caractère durable du soutien des finances au développement économique. Deuxièmement, il faudra optimiser la structure des crédits. Il s'agira concrètement d'appliquer un principe sélectif dans l'octroi des crédits, d'intensifier le soutien en fonds aux secteurs clés et aux maillons faibles, d'aider effectivement les foyers paysans et les petites entreprises à surmonter les difficultés dans la collecte de fonds nécessaires à leur développement et, enfin, d'exercer un contrôle plus étroit sur les crédits accordés aux entreprises grandes émettrices de polluants et grandes consommatrices d'énergie et à celles qui appartiennent aux secteurs en surcapacité de production. Par ailleurs, on veillera au renforcement de la gestion des crédits octroyés afin que ces derniers soient vraiment consacrés à l'économie réelle. Troisièmement, il faudra chercher par tous les moyens à accroître le volume du financement direct. On devra pour ce faire améliorer le système du marché des capitaux à niveaux multiples et accroître le volume de son portefeuille et sa capacité dans l'émission d'obligations, car ce n'est qu'ainsi qu'on saura mieux répondre aux besoins divers de financement et d'investissement. Quatrièmement, il faudra renforcer la gestion des risques et rendre plus efficace le contrôle des finances. Il s'agira concrètement de chercher divers moyens pour mettre en place un système de gestion macroéconomique prudente, accentuer l'efficacité du contrôle de la circulation transfrontalière des capitaux et de se tenir prêts à prévenir les risques financiers de toutes sortes. Nous poursuivrons nos efforts pour perfectionner le mécanisme de formation du taux de change du renminbi, de manière à maintenir la monnaie chinoise à un niveau équilibré et rationnel et à préserver globalement sa stabilité. |