La politique et l’action de la
Chine contre le changement climatique (2011)

Au cours de son industrialisation et de son urbanisation, la Chine a pleinement pris conscience des défis critiques apportés par le changement climatique. En tant que grand pays en développement responsable, et en tenant compte de sa particularité nationale et des caractéristiques de son étape de développement, elle poursuit inlassablement la voie du développement durable et contribue davantage à la lutte internationale contre le changement climatique.

La Chine ne cessera de faire avancer le processus de négociations internationales sur le changement climatique et participera activement aux conférences de négociations des Nations unies en la matière. Elle souhaite que la Conférence de Durban obtienne des résultats complets et équilibrés en ce qui concerne les négociations destinées à l'application de la feuille de route de Bali, et établira des dispositions justes, raisonnables et efficaces pour renforcer l'application complète, efficace et continue de la Convention et du Protocole. La Chine reste désireuse de joindre ses efforts à ceux de la communauté internationale pour que la Conférence de Durban obtienne des résultats positifs.

Conclusion
Avant-propos
I. Atténuation du changement climatique
II. Adaptation au changement climatique
III. Mise en place des capacités fondamentales
IV. Participation du grand public
V. Participation aux négociations internationales
VI. Intensification de la coopération internationale
VII. Objectifs et actions durant le XIIe plan quinquennal
VIII. Principes fondamentaux régissant la participation chinoise aux négociations internationales
Office d'information du Conseil des Affaires d'Etat
de la République populaire de Chine
Beijing, novembre 2011
Copyright © China Internet Information Center. All Rights Reserved
E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000