[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Rapport d'activité du gouvernement pour 2011

X) Renforcer les contrôles sur l'intégrité des fonctionnaires et lutter contre la corruption

Comme le peuple chinois a placé en nous l'ardent espoir d'une administration intègre, il est de notre devoir de nous atteler à cette mission urgente et de longue haleine. Pour ce faire, il nous faudra résoudre au plus vite les gros problèmes apparus dans notre lutte anticorruption et travailler à la mise en place d'un système de prévention et de condamnation de la corruption, en sévissant particulièrement contre les infractions les plus graves et en accordant une plus grande importance à l'édification institutionnelle. On devra en premier lieu résoudre la question des fonctionnaires qui abusent de leurs pouvoirs à des fins personnelles ou manquent à leur devoir, voire piétinent les droits du peuple. En ce qui concerne les problèmes qui peuvent être entraînés par les chantiers de construction, la cession des droits d'occupation de terrains, l'exploitation de ressources minérales, les opérations sur les biens de l'État et les achats publics, tout acte contrevenant à la loi et à la discipline sera durement réprimé et les éléments corrompus sanctionnés sans pitié. On devra en deuxième lieu renforcer l'intégrité et l'autodiscipline, en respectant strictement les Règles de l'intégrité. On appliquera sérieusement le système astreignant les cadres dirigeant à soumettre régulièrement un rapport sur leurs revenus personnels, leurs biens immobiliers, leurs placements, ainsi que sur les activités professionnelles et l'émigration éventuelle de leurs conjoint et enfants. De leur côté, ces dirigeants devront se soumettre d'eux-mêmes à tous les contrôles prévus. On renforcera les régimes d'audit et d'inspection et procédera à un contrôle plus rigoureux à l'égard des dirigeants des organismes de l'Administration ainsi que des responsables des entreprises publiques et des établissements d'intérêt public. Troisièmement, on devra combattre résolument le gaspillage et le formalisme. On réduira le nombre des réunions et la quantité des documents officiels ; on réexaminera et réglementera les activités telles que les évaluations de performances, les concours, les remises de prix, les forums et les cérémonies de toutes sortes, tout en contrôlant strictement les fonds qui sont alloués à ces activités. On réglementera l'affectation et la gestion des voitures de fonction, en faisant progresser la réforme dans ce domaine. On s'attachera à rendre publics les projets budgétaires du gouvernement, de manière à ce que la population soit au courant des dépenses budgétaires et de leur utilisation. Les gouvernements de tous les niveaux devront agir en faveur des intérêts du peuple, et chaque fonctionnaire devra se conduire en fidèle et loyal serviteur du peuple.

   < Précédent   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   Suivant >  


french.china.org.cn     2011/03/15

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Thèmes clés du XIIe plan quinquennal

Le plan de développement énergétique sera fixé en mars
Wen Jiabao met l'accent sur la réforme des critères d'évaluation des fonctionnaires du gouvernement
Wen Jiabao : la Chine fera de son mieux pour alléger la pression de l'emploi après la baisse de l'objectif de croissance économique
La Chine va élever les prix minimums d'achat des produits agricoles pour réduire l'écart des revenus

Conférences de presse

Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois (En direct)

La Chine aux yeux des Français