Documents
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Rapport sur l'exécution du plan de développement économique et social en 2009 et sur le projet de plan pour 2010

Le niveau de vie de la population s'est amélioré. Les infrastructures dans les villes et les campagnes ont été renforcées, nos capacités de services ont continué à s'élever. L'offre de marchandises a été abondante et le marché, prospère et stable. Pour toute l'année, le revenu disponible par citadin et le revenu net moyen des ruraux ont atteint respectivement 17 175 yuans (+9,8% par rapport à l'année précédente, déduction faite du facteur des prix, 3,8% de plus que prévu) et 5 153 yuans (+8,5%, 2,5% de plus que prévu). La réalisation de projets de construction de logements sociaux a bien avancé. Grâce à l'affectation par les finances centrales de 55,056 milliards de yuans de fonds spéciaux (+200%), nous avons construit deux millions de logements de ce genre, rénové 1,3 million de logements dans les quartiers vétustes des zones forestières publiques, des exploitations agricoles et à proximité des mines de charbon ainsi que dans certaines villes, ce qui a permis à près de dix millions d'habitants démunis urbains de se loger dans de meilleures conditions. Pour améliorer les capacités de développement des régions défavorisées et aider leurs habitants à sortir de la pauvreté, 5,6 milliards de yuans ont servi à employer des paysans dans des travaux publics rémunérés, et 1,8 milliard de yuans ont été dépensés pour faire déplacer à titre d'essai des habitants de régions les plus démunies vers des régions plus prospères. Grâce à l'application de mesures d'aide, 23,56 millions d'habitants ruraux déplacés en raison de la construction de moyens et grands barrages ont reçu une assistance.

Les œuvres sociales ont réalisé des progrès. L'infrastructure a été renforcée dans ce domaine : depuis le 4e trimestre de 2008, le gouvernement central y a consacré plus de 55 milliards de yuans, dépassant le budget total consacré à ce chapitre au cours du Xe Plan quinquennal. L'enseignement obligatoire gratuit est dispensé dans toutes les régions urbaines et rurales ; grâce à la mise en œuvre du projet de rénovation de bâtiments des collèges ruraux du Centre et de l'Ouest et du projet national de sécurisation des bâtiments d'écoles primaires et secondaires, 6,7 millions de m2 de locaux de l'enseignement secondaire ont été rénovés dans les régions rurales ; 3,14 millions de m2 de bâtiments ont été construits dans les écoles professionnelles secondaires et de l'enseignement spécial. La proportion des élèves qui terminent les trois années du premier cycle du secondaire a atteint 94% (+0,3%), le taux brut d'accès au second cycle a progressé de 5,2% (2,2% de plus que prévu) pour atteindre 79,2% ; le nombre des étudiants nouvellement admis dans les établissements d'enseignement supérieur a atteint 6,395 millions (+318 000 personnes, 105 000 de plus que prévu) et celui des nouveaux étudiants chercheurs, 511 000 (+65 000 personnes, 36 000 de plus que prévu). Le réseau de soins médicaux et de services sanitaires et les installations de planification familiale ont été renforcés à la base grâce à la construction de 17 171 établissements de cette nature et la réalisation de 4 522 projets de planification familiale ; pour lutter contre la grippe A (H1N1), nous avons pris, dans le cadre de la loi, des mesures cohérentes et méthodiques de prévention et de contrôle. Le taux de croissance démographique naturelle s'est établi à 5,05‰, réalisant l'objectif prévu, qui était moins de 7‰. Les projets culturels importants, comme le Musée National et la deuxième phase de la Bibliothèque Nationale, se sont poursuivis comme prévu, 5 062 centres culturels polyvalents ont été construits dans les cantons et les bourgs, et 1 444 musées, palais des beaux-arts et bibliothèques sont désormais ouverts au public à titre gratuit. Grâce à la réalisation un an à l'avance des travaux prévus par le XIe Plan quinquennal dans le cadre du projet destiné à étendre le réseau jusqu'aux villages les plus reculés, le taux de couverture de la radiodiffusion et de la télévision a atteint respectivement 96,3 et 97,2% dans l'ensemble du pays. Nous avons atteint tous les objectifs prévus pour l'aménagement de sites touristiques dans les régions qui furent le théâtre de luttes révolutionnaires. La philosophie, les sciences sociales, la presse, l'édition, la littérature, l'art et le sport ont tous connu un grand essor. Les XIe Jeux Nationaux ont été un succès. La construction du parc de l'Expo 2010 de Shanghai touche à sa fin.

   < Précédent   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   Suivant >  


french.china.org.cn     2010/03/15

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]