5) Pratiquer strictement le régime de diligence et d'économie et combattre le gaspillage et la dilapidation des biens publics. Si les agrégats économiques ont pris toujours plus d'ampleur ces dernières années et si les recettes budgétaires se sont accrues rapidement, nous devons conserver notre lucidité d'esprit et nous préparer alors que nous connaissons des circonstances très favorables à l'éventualité de situations moins favorables. Du fait que notre pays reste le plus grand pays en voie de développement et qu'il se trouvera longtemps encore dans la phase primaire du socialisme, le développement est loin d'être équilibré entre les régions, une partie importante de notre population connaît toujours des difficultés matérielles et la vie des habitants n'a pas encore atteint l'aisance. Dans ce contexte, comme l'Etat aura à s'atteler à un grand nombre de tâches de construction, l'abondance relative des recettes budgétaire ne saurait en aucun cas permettre aux finances publiques de dépenser sans compter. Nous devrons, conformément aux exigences de construction d'une société économe et à la directive du camarade Hu Jintao sur les "deux impératifs", contrôler strictement en fonction des prévisions budgétaires l'augmentation des dépenses, surtout celle des dépenses à caractère général. Nous veillerons à réformer et perfectionner le système d'accueil des fonctionnaires en déplacement officiel et à contrôler avec la plus grande rigueur les dépenses destinées à couvrir les frais des missions et de conférences. Pour renforcer le contrôle dans ce domaine, des hôtels seront choisis pour y tenir les conférences décidées par les organismes du Comité central du Parti et les administrations centrales, et pour y loger leurs cadres en mission. Nous ferons respecter une discipline financière rigoureuse, nous intensifierons la surveillance, nous pratiquerons l'économie et la diligence dans tous les domaines, nous combattrons tout gaspillage et nous veillerons à trouver les meilleurs utilisations aux fonds budgétaires, de manière à en améliorer la sécurité et la productivité dans une stricte observance des règlements.2007 étant une année importante pour l'application de la conception de développement scientifique et la promotion de l'édification d'une société socialiste harmonieuse, une exécution satisfaisante du budget ainsi que la réalisation des autres tâches assignées aux Finances auront une importance significative. Sous la conduite du Comité central du Parti avec le camarade Hu Jintao comme secrétaire général, en portant bien haut l'étendard de la théorie de Deng Xiaoping et de la pensée magistrale de "Triple Représentation", nous nous attacherons à mettre en application notre conception de développement scientifique et, conformément aux exigences formulées par la cinquième session de la Xe Assemblée populaire nationale, nous nous soumettrons sans réserve à la direction et au contrôle exercés par les assemblées populaires sur notre travail financier sans oublier de suivre avec attention les suggestions et propositions de la Conférence consultative politique du peuple chinois. Nous raffermirons notre confiance et nous travaillerons à l'unisson afin d'apporter des contributions plus grandes à la construction dans tous les secteurs d'une société socialiste harmonieuse et assurant à la population une vie de moyenne aisance, et de saluer, par de nouveaux succès, l'ouverture du XVIIe Congrès du Parti communiste chinois.