Accueil Actualités Photos Opinions Réalisations du 13e Plan quinquennal Perspectives

Actualités

(Deux Sessions) La Chine développera une culture en ligne active et saine

La Chine renforcera le progrès idéologique et éthique en ligne, selon le projet du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social national et des objectifs à long terme à l'horizon 2035.
Un membre de l’APN appelle à utiliser la MTC pour la convalescence des patients atteints par le COVID-19

En tant que pionniers dans le traitement du COVID-19, nous sommes censés proposer une solution à la chinoise pour la convalescence des patients du monde entier.
En Chine, le charbon remplacé par les énergies propres

La production et l’utilisation croissantes des énergies propres en Chine ont réduit de façon continue la part du charbon dans sa consommation énergétique globale, a annoncé le Bureau national des statistiques (BNS) dans son communiqué annuel publié le 28 février.
Les Hongkongais se réjouissent de l’amélioration du système de « gouvernance par les patriotes »

Depuis quelques jours, des représentants de tous les cercles sociaux de Hong Kong participent à des discussions animées sur « la gouvernance par les patriotes ». Le système électoral actuel de Hong Kong n’offre pas de garantie institutionnelle solide pour la pleine application du principe de gouvernance patriotique, et doit être amélioré dès que possible pour combler les lacunes.
La Chine vise une croissance du PIB de plus de 6% en 2021

La Chine vise à augmenter son économie de plus de 6% en 2021, à l'issue du succès de la maîtrise du COVID-19, alors que les législateurs se réunissent à Beijing pour définir les priorités d'un développement de haute qualité.
La partie principale de la Loi fondamentale de la RAS de Hong Kong ne sera pas révisée cette fois-ci

Les révisions à faire cette fois-ci pour améliorer le système électoral de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong pourraient se limiter aux Annexes I et II de la Loi fondamentale, sans réviser la partie principale de la Loi fondamentale, a déclaré vendredi le haut législateur chinois Wang Chen.
Le système électoral de Hong Kong doit assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes"

Le système électoral de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong doit se confirmer au principe "un pays, deux systèmes", répondre aux réalités de la RAS de Hong Kong et servir à assurer "la gouvernance de Hong Kong par les patriotes", a déclaré vendredi le haut législateur chinois Wang Chen.
Le groupe chinois Sinopharm va porter sa production de vaccins à 3 milliards par an

Le géant pharmaceutique chinois Sinopharm va étendre sa capacité de production de vaccins contre le COVID-19 à 3 milliards de doses par an, devenant ainsi le plus grand producteur mondial de vaccins contre le virus, a déclaré aux médias Yu Qingming, le président du groupe Sinopharm.
(Deux Sessions) Le budget de la défense de la Chine maintient une croissance à un chiffre pour la 6e année consécutive

Le budget annuel de la défense de la Chine maintiendra une croissance à un chiffre pour la sixième année consécutive en augmentant de 6,8% en 2021, selon un projet du rapport budgétaire rendu public vendredi.
(Deux Sessions) La Chine s'efforce de réaliser des percées technologiques dans les domaines clés

La Chine intensifiera ses efforts pour réaliser de grandes percées scientifiques et technologiques dans les domaines clés, dont l'exploration de l'espace profond, de la haute mer et des pôles, selon un projet du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social national et des Objectifs à long terme à l'horizon 2035 soumis vendredi.
Le gouvernement de Hong Kong coopérera pleinement avec la décision de l'APN de modifier le système électoral de la ville

La cheffe de l’exécutif de la Région administrative spéciale (RAS) de Hong Kong, Carrie Lam, a déclaré jeudi qu'elle se félicitait de la décision de l'Assemblée populaire nationale (APN) de revoir et de modifier le système électoral de Hong Kong, affirmant que le gouvernement de Hong Kong coopérera pleinement avec le plus haut organe législatif de la Chine pour mettre en œuvre le principe des « patriotes gouvernant Hong Kong ».
(Deux Sessions) La Chine envisage d'amender la loi organique et les règles de procédure de l'APN

Les législateurs chinois ont commencé vendredi à délibérer sur des projets d'amendements à la loi organique et aux règles de procédure de l'Assemblée populaire nationale (APN), l'organe législatif suprême de la Chine, lors de la session annuelle de l'APN.
(Deux Sessions) La Chine s'engage à prévenir et à contenir résolument toute ingérence extérieure dans les affaires de Hong Kong et de Macao

La Chine s'engage à prévenir et à contenir résolument toute ingérence extérieure dans les affaires de Hong Kong et de Macao, selon un projet du 14e Plan quinquennal (2021-2025) pour le développement économique et social et des objectifs à long-terme pour 2035.
(Deux Sessions) La Chine s'engage à protéger les droits légitimes des entreprises étrangères

La Chine s'engage à protéger les droits et intérêts légitimes des entreprises à capitaux étrangers conformément à la loi, selon un rapport d'activité du gouvernement soumis vendredi à l'organe législatif national pour délibération.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Actualités

APN : conférence de presse du ministère des Affaires étrangères (vidéo): La conférence de presse du ministère des Affaires étrangères prévue dans le cadre de l’Assemblée populaire nationale (APN) a débuté le 7 mars à 15h au Grand Palais du Peuple à Beijing.

En direct

Le Premier ministre chinois Li Keqiang rencontre la presse (vidéo)

Clôture de la quatrième session du 13e Comité national de la CCPPC (vidéo)

Opinions

Les "Deux sessions" offrent une fenêtre sur la façon dont la Chine bâtit un consensus, selon un expert américain (INTERVIEW)

Les entreprises étrangères optimistes concernant les perspectives du 14e Plan quinquennal de la Chine