Envoyer [A A]

Les Hongkongais se réjouissent de l’amélioration du système de « gouvernance par les patriotes »

French.china.org.cn | Mis à jour le 05. 03. 2021 | Mots clés : Hong Kong,patriotes

Depuis quelques jours, des représentants de tous les cercles sociaux de Hong Kong participent à des discussions animées sur « la gouvernance par les patriotes ». Le système électoral actuel de Hong Kong n’offre pas de garantie institutionnelle solide pour la pleine application du principe de gouvernance patriotique, et doit être amélioré dès que possible pour combler les lacunes.

Il est normal que des patriotes gouvernent Hong Kong

Le vice-président du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois (CCPPC) Leung Chun-ying a déclaré dans une interview accordée à l’édition internationale du Quotidien du Peuple qu’il était tout à fait naturel d’adopter le principe et l’objectif de « gouvernance de Hong Kong par les patriotes ». Il a souligné qu’aucun pays ou société ne peut permettre l’arrivée au pouvoir suite à des élections d’un groupe d’individus antipatriotiques qui s’opposent à leur propre pays et mettent en danger sa souveraineté, sa sécurité et ses intérêts de développement.

Margaret Chan, membre du Comité national de la CCPPC et ancienne directrice générale de l’OMS, a estimé que pour assurer la stabilité du principe « un pays, deux systèmes », il est absolument nécessaire d’adhérer au principe de « gouvernance de Hong Kong par les patriotes ». Mme Chan a souligné qu’elle n'avait jamais vu un pays permettre à des personnes antipatriotiques de participer à sa gouvernance pendant ses années de travail au sein des institutions internationales, et que « la gouvernance par les patriotes est juste et appropriée, et ne devrait poser aucun problème ».

En réponse à l’interprétation délibérément erronée et diffamatoire de ce principe par certains politiciens occidentaux et quelques individus à Hong Kong, Henry Tang, membre du Comité permanent du Comité national de la CCPPC et président de l’Association de Hong Kong pour l’amitié et le progrès, a déclaré que seule la gouvernance par des patriotes est à même de garantir les intérêts d’un pays et de sa population, et que la grande majorité des pays occidentaux sont très clairs à ce sujet.

Ceux qui s’opposent à la Chine et se rebellent contre Hong Kong doivent quitter leurs fonctions

Selon un rapport d’enquête aléatoire d’opinion publié il y a quelques jours par l’institut de recherche Bauhinia de Hong Kong, sur 1 078 personnes interrogées par téléphone, plus de 80 % étaient d’accord avec le principe de « gouvernance par les patriotes » et près de 70 % étaient favorables à l’amélioration du système à Hong Kong à ce sujet. Les résultats du sondage montrent que la plupart des habitants de Hong Kong se rendent compte que si le système électoral n’est pas amélioré dès que possible et si les lacunes existantes ne sont pas comblées, la sécurité politique continuera d’être sérieusement menacée, et la prospérité et la stabilité de l’économie et de la société seront également gravement érodées.

« Les élections primaires illégales de l’année dernière ont mis en évidence la nécessité de combler les lacunes du système », a déclaré Wang Huizhen, directeur adjoint du Comité national des propositions de la CPPCC et président de l’Association des sociétés de Kowloon, en ajoutant que des éléments antichinois et rebelles ont exploité les failles du système électoral, infiltré la structure de gouvernance de la région administrative spéciale (RAS), répandu des idées extrêmes appelant à « l’indépendance de Hong Kong », résisté à la gouvernance du gouvernement central et fait obstruction, avec malveillance, à l’administration du gouvernement de la RAS, faisant payer un lourd tribut à la société hongkongaise. « À présent, les habitants ont progressivement pris conscience de la conspiration d’éléments antichinois et chaotiques à Hong Kong, et réalisent que pour sauvegarder la souveraineté nationale, la sécurité et les intérêts du développement, ainsi que la gouvernance à long terme de la RAS, il est nécessaire de combler les lacunes du système et de mettre en place un solide écran protecteur des institutions dès que possible », a-t-il souligné.

Au vu du préjudice causé à Hong Kong par les éléments antichinois, Lo Kam Yam, président de la Fédération des industries et du commerce de Hong Kong, a déclaré que la fédération soutenait pleinement la « gouvernance par les patriotes » et souhaitait une amélioration du système en question dès que possible. La fédération est d’avis qu’il ne faut pas permettre à ceux qui participent à la politique d'être de connivence avec des forces étrangères et de porter ouvertement atteinte à la souveraineté et à l’intégrité territoriale du pays pour quelque raison que ce soit, et estime que « ceux qui s’opposent à la Chine et perturbent Hong Kong doivent quitter leurs fonctions ».

Un principe indispensable à la stabilité de long terme

« Depuis la rétrocession, Hong Kong a fait une série de progrès, mais a aussi accumulé quelques conflits structurels et systémiques », a indiqué Sze Wai Hung, membre du Comité national de la CCPPC pour Hong Kong. Selon lui, le développement de la RAS a rencontré quelques difficultés, surtout après la « crise des amendements » et l’impact de la pandémie de COVID-19. Face à cette situation, ceux qui n’ont pas le cœur et l’engagement sincère des patriotes ne peuvent pas assumer cette tâche importante, et seule la « gouvernance par les patriotes » sera en mesure de donner un nouvel espoir aux habitants de Hong Kong.

Maria Tam, directrice adjointe du Comité de la loi fondamentale de Hong Kong qui relève du Comité permanent de l’Assemblée populaire nationale, a également estimé que pour mettre en œuvre correctement et avec succès le principe « un pays, deux systèmes » à Hong Kong, le choix de ceux qui gouvernent est crucial. Elle a souligné que ce n’est que lorsque la gouvernance par les patriotes sera assurée que la gestion globale des autorités centrales sur la RAS pourra être effectivement mise en œuvre, que l’ordre constitutionnel établi par la Constitution et la Loi fondamentale pourra être effectivement maintenu et que divers problèmes profondément enracinés pourront être résolus. Cela est nécessaire pour permettre à Hong Kong de connaître une paix et une stabilité de long terme et pour que la RAS apporte sa juste contribution au grand renouveau de la nation chinoise. 


Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn