[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Rapport d'activité du gouvernement pour 2011

III) Nous avons promu la restructuration économique et amélioré ainsi la qualité et la rentabilité de notre croissance. Premièrement, la restructuration industrielle et l'innovation se sont accélérées. Grâce à la promotion de la refonte technique, des fusions-acquisitions et du regroupement des entreprises, le niveau global et la compétitivité de nos industries, surtout celle des équipementiers, ont nettement progressé. En même temps, les nouvelles industries stratégiques se sont développées rapidement. Tout en accélérant la mise en œuvre du système national d'innovation, nous avons multiplié les projets d'innovation intellectuelle et technologique, ce qui nous a permis de maîtriser une série de technologies clés, de pointe ou à la base d'équipements clés. Une masse de résultats de la recherche scientifique ont été mis au service de l'industrie. Une évolution similaire s'observe dans le secteur des services, qui a vu son pourcentage dans le PIB augmenter de 2,5 %. La construction d'infrastructures s'est accélérée notablement. Durant ces cinq dernières années, nous avons construit 16 000 km de nouvelles voies ferrées et 639 000 km de routes, dont 33 000 km d'autoroutes. Nous avons bâti, modifié ou agrandi 33 aéroports, et construit ou consolidé 17 000 km de digues. Deuxièmement, nous avons fait des progrès tangibles dans les économies d'énergie, la réduction des émissions polluantes, l'aménagement et la protection de l'environnement. Tout en précisant les objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre jusqu'en 2020 et les mesures politiques connexes, nous avons élaboré un plan global d'économies d'énergie et de réduction de la pollution et en avons assuré l'application effective. Nous avons encouragé l'exploitation des énergies propres : de nouveaux générateurs dont la capacité globale s'élève à 445 millions de kilowatts ont été installés, dont 96,01 millions de kilowatts pour l'hydroélectricité et 3,84 millions de kilowatts pour l'électricité nucléaire. Des petites centrales thermiques totalisant une capacité de 72,1 millions de kilowatts ont été fermées, et on a éliminé des capacités de production obsolètes dans l'industrie houillère, les aciéries, les fonderies, les cimenteries et les cokeries. Les projets clés destinés à préserver les écosystèmes grâce au reboisement ont été poursuivis, ce qui a permis de reboiser 25,29 millions d'hectares de terres. Nous avons réaménagé 230 000 km² de terres menacées par l'érosion et intensifié la dépollution des bassins hydrographiques importants, la réduction de la pollution atmosphérique ainsi que le traitement des eaux, gaz et matières résiduaires industriels. Nous avons développé activement l'économie du recyclage. Au cours des cinq dernières années, la consommation d'énergie par unité de PIB a diminué de 19,1 %, le degré de pollution exprimé en DCO (demande chimique en oxygène) et les émissions de SO2 (dioxyde de soufre) ont diminué respectivement de 12,45 % et 14,29 %. Troisièmement, nous avons promu un développement interrégional coordonné. Nous avons bien appliqué la stratégie globale de développement interrégional, promulgué et mis en œuvre le plan définissant des régions à fonctions spécifiques, élaboré des directives pour la nouvelle décennie de mise en valeur de l'Ouest et d'autres projets de développement régional. Nous avons également lancé de nouvelles mesures qui devraient permettre aux régions peuplées de minorités ethniques, telles que le Tibet, les zones peuplées de Tibétains dans les quatre provinces voisines [Qinghai, Gansu, Sichuan et Yunnan] et le Xinjiang, de franchir une étape décisive dans leur développement. Le développement des régions du Centre, de l'Ouest et du Nord-Est s'est accéléré, si bien que leur taux de croissance économique et d'autres indices importants ont dépassé la moyenne nationale. Dans les régions de l'Est, grâce à l'amélioration continuelle de la structure économique, le niveau de l'innovation et de la compétitivité régionale s'est élevé graduellement. Enfin, les disparités régionales d'accès aux services publics fondamentaux se sont atténuées. Ainsi a pris forme une conjoncture dans laquelle coexistent des modes de développement à caractéristiques régionales.

   < Précédent   1   2   3   4   5   6   7   8   Suivant >  


french.china.org.cn     2011/03/15

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Liens connexes
Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme

Thèmes clés du XIIe plan quinquennal

Le plan de développement énergétique sera fixé en mars
Wen Jiabao met l'accent sur la réforme des critères d'évaluation des fonctionnaires du gouvernement
Wen Jiabao : la Chine fera de son mieux pour alléger la pression de l'emploi après la baisse de l'objectif de croissance économique
La Chine va élever les prix minimums d'achat des produits agricoles pour réduire l'écart des revenus

Conférences de presse

Conférence de presse du Premier ministre chinois
Conférence de presse du Premier ministre chinois (En direct)

La Chine aux yeux des Français