Sélection du vocabulaire débattu lors des Séminaires sur la traduction du chinois au français (8)

Mise à jour: 2017-01-03 | french.china.org.cn

六、部分学校名称

295 北京大学 Université de Beijing / Pékin

296 北京理工大学 Université polytechnique de Beijing / Institut de technologies de Beijing

297 北京语言大学 Université des Langues et Cultures de Beijing

298 船舶制造工业学院 Institut de Construction navale

299 地质大学 Université de Géologie

300 地质勘探研究院 Institut de Prospection géologique

301 电信学院 Institut des Télécommunications / Ecole supérieure des Télécommunications

302 电影学院 Conservatoire du Cinéma

303 东北大学 Université du Nord-Est (de la Chine)

304 对外经济贸易大学 Université de l’Economie et du Commerce extérieur

305 纺织工业大学 Université des Arts et Industries textiles

306 飞行学院 Ecole supérieure d’Aviation

307 服装学院 Ecole supérieure des Modes // Université de la Mode

308 钢铁工业大学 Université de Sidérurgie

309 高等机械学院 Institut supérieur de Mécanique

310 高等商学院 Ecole supérieure du Commerce // Ecole des Hautes Etudes commerciales

311 工商大学 Université de Commerce et d’Industrie

312 工业大学 Université industrielle

313 工业陶瓷研究院 Institut de Céramique industrielle

314 公安大学 Ecole supérieure de Sécurité publique // Université de Sécurité publique

315 管理学院 Ecole de Management / Ecole de Gestion

316 国际关系学院 Institut des Relations internationales

317 国家文化遗产研究院 Institut national du Patrimoine

318 国家行政学院 Ecole nationale d’Administration

319 海洋大学 Université océanique et maritime

320 海运大学 Université de Communication marine // Université du transport maritime

321 航空航天大学 Université aérospatiale

322 核科学技术研究院 Institut des Sciences et Techniques nucléaires

323 华东政法大学 Université du Droit et des Sciences politiques de l’Est (de la Chine)

324 华中师范大学 Ecole normale supérieure du Centre (de la Chine) // Ecole normale supérieure Huazhong

325 化工大学 Université d’Industries chimiques

326 建筑工程学院 Institut du Génie civil

327 教育学院 Institut universitaire de Formation des Maîtres

328 科技大学 Université des Sciences et des Technologies

329 矿业大学 Université des Mines / Ecole supérieure des Mines

330 林业大学 Université de Sylviculture

331 农业大学 Université d’Agriculture / Université d’Etudes agronomiques

332 农业与食品工业学院 Institut des Industries agroalimentaires

333 烹饪学校 Ecole des Arts culinaires

334 气象学院 Ecole supérieure de Météorologie

335 青年政治学院 Institut des Sciences politiques pour la Jeunesse

336 清华大学 Université Qinghua / Tsinghua

337 上海交通大学 Université Jiaotong de Shanghai

338 神学院 Institut de Théologie

339 师范大学 Ecole normale supérieure

340 石油大学 Université du Pétrole

341 兽医学院 Ecole supérieure vétérinaire

342 水产学院 Institut des Produits aquatiques

343 水利水电学院 Institut du Génie hydraulique et des Ressources hydroélectriques

344 体育大学 Université de l’Education physique et des Sports

345 铁道大学 Université des Chemins de Fer

346 土壤研究所 Institut de Pédologie

347 外国语大学 Université des Langues étrangères

348 外国语学院 Institut des Langues étrangères

349 外交学院 Institut de Diplomatie // Université des Affaires étrangères

350 无线电通信学院 Institut de Radiocommunications

351 舞蹈学院 Conservatoire / Académie de Danse

352 西南财经大学 Université de l’Economie et des Finances du Sud-Ouest (de la Chine)

353 戏剧学院 Institut du Théâtre // Conservatoire d’Art dramatique

354 艺术与建筑设计学院 Ecole d’Art et d’Architecture

355 音乐学院 Conservatoire / Ecole supérieure de Musique

356 邮电大学 Université des Postes et Télécommunications

357 渔业大学 Université de la Pêche et de l’Aquaculture

358 园艺学院 Ecole d’Horticulture // Ecole d’horticulture et de paysage // Ecole de Jardinage

359 中国传媒大学 Université des Médias de Chine

360 中国人民大学 Université du Peuple de Chine // Université Renmin de Chine

361 中国政法大学 Université du Droit et des Sciences politiques de Chine

362 中南大学 Université du Centre-Sud (de la Chine)

363 中央财经大学 Université centrale de l’Economie et des Finances

364 中央工艺美术学院 Conservatoire national des Arts et Métiers

365 中央美术学院 Ecole centrale des Beaux-Arts

366 中央民族大学 Ecole centrale des Ethnies

367 中医药大学 Université de Médecine et de Pharmacie traditionnelles chinoises

     1   2   3   4   5   6