R.: La culture est un des canaux importants pour connaître la Chine. Ces dernières années, la Chine a organisé à l'étranger une série activités d'échanges culturels d'envergure, parmi lesquelles des représentations de chants et de danses, l'exposition de lanternes chinoises, le tirage de pétards, la marche du dragon et la danse du lion, etc. Que ce soit sur l'avenue des Champs-Élysées à Paris, au Centre culturel Kennedy de Washington ou dans le vaste continent africain, on peut assister à ces activités, qui deviennent maintenant une fenêtre d'exposition de la culture traditionnelle chinoise et de l'excellente culture contemporaine chinoise et l'un des canaux importants permettant aux étrangers de connaître la culture chinoise.

Jusqu'à présent, la Chine a signé des accords sur la coopération culturelle avec 148 pays et 850 plans d'action pour les échanges culturels. Elle entretient des contacts culturels de différentes formes avec environ 1 000 organisations et organismes culturels internationaux. Chaque année, les projets d'échange culturel sont au nombre de 1 600, et les participants, au nombre de 32 000 personnes. C'est la meilleure situation depuis la fondation de la Chine nouvelle en 1949.

Pour élever le statut de la culture chinoise à l'étranger, d'une part le gouvernement chinois s'efforce de procéder à une planification d'ensemble et de réorganiser les ressources culturelles, et d'autre part, il encourage les échanges culturels non gouvernementaux, de sorte qu'ils constituent la partie principale des échanges culturels de la Chine avec l'étranger. Dans quelques années, il envisage de développer les échanges culturels avec l'étranger de la façon suivante :

1. Lancer en temps opportun un certain nombre de projets culturels aussi influents qu'importants, tels que l'Année de la Culture, la Semaine de la Culture et la Journée de la Culture, etc.

2. Continuer à maintenir des relations d'échanges culturels avec tous les pays du monde. D'une part, le gouvernement chinois peut pousser la mise en oeuvre des projets culturels et soutenir les échanges culturels non gouvernementaux par le biais de la signature de plans d'échanges culturels. D'autre part, il peut faire entrer des produits culturels chinois dans le marché international par des canaux de commerce.

3. Édifier et développer des centres culturels chinois à l'étranger. Actuellement, les centres culturels créés par la Chine à Valleta (Malte), à Paris, au Caire et à Séoul ont commencé à fonctionner, et dans les cinq à dix ans qui viennent, la Chine projette d'en établir dans 20 à 25 pays.

4. Continuer à propager certaines marques importantes de la culture chinoise, comme la fête du Printemps, la Fête nationale, etc. Par exemple, la Chine tâchera d'organiser mieux les festivals internationaux de la culture et des arts et les concours artistiques internationaux qui auront lieu en Chine, dans le but de faire de la Chine un centre d'activités culturelles de l'Asie et l'un des centres importants d'activités culturelles du monde.

5. S'efforcer d'organiser des activités culturelles internationales et plurilatérales et d'y participer. La Chine continuera à resserrer ses liens et sa coopération avec l'Unesco, l'Organisation mondiale des droits de propriété intellectuelle, le Fonds Asie-Europe et d'autres organisations internationales importantes, à utiliser la scène internationale pour faire de la propagande en faveur de la politique extérieure de paix, de développement et de coopération de la Chine, et à faire progresser le développement du pluralisme culturel mondial.

La Chine est un pays qui a derrière lui une histoire cinq fois millénaire de civilisation et de culture. Depuis des années, la culture chinoise ne cesse de se montrer sur la scène internationale, et elle joue un rôle actif et irremplaçable en faisant connaître la Chine de par le monde.