Accueil 2005  |  2006 Ecrivez-nous

Liens
· Les 30 plus importants événements depuis 30 ans
· Chine: faits et chiffres 2007
· La Chine en Questions et Réponses 2006
· Chine Tibet: Faits et chiffres 2006
·
Chine 2006
·
Le système politique chinois
· Le régime législatif de Chine
· Le système judiciaire chinois
· La structure de l'Etat
· Connaissances sur la Chine
· Ethnies minoritaires
· Les deux rives du détroit de Taiwan
· Beijing 2008

CHAPITRE II La réforme des systèmes et la société
2-3 Q. : Depuis 2006, la construction d'une société en harmonie est devenue un sujet chaud. Cela signifie-t-il qu'il existe des éléments non harmonieux dans la société chinoise ? Quels sont les objectifs de la construction d'une société en harmonie ?

R. : Il faut dire que la société chinoise est en harmonie dans l'ensemble. Mais au cours des vingt années passées, l'économie chinoise s'est développée à grande vitesse, ce qui est à l'origine du réajustement de la structure de l'intérêt et des changements profonds de la structure sociale, l'existence de certains problèmes affectant l'harmonie sociale est inévitable, en particulier l'écart toujours plus grand des revenus, l'imperfection des systèmes de sécurité sociale — assurance médicale et contre la vieillesse, et le prix élevé des logements et de l'éducation, la difficulté de l'emploi chez les étudiants universitaires. Cela devient de plus en plus inquiétant...C'est pour soulager l'inquiétude qui existe en général dans la société chinoise que le gouvernement a lancé l'idée de construire une société en harmonie. Cette idée est favorable non seulement au développement durable de l'économie et de la société, mais aussi au fonctionnement sain de la société. Elle correspond à la réalité du pays et à la volonté de son peuple.

Si la démocratie et la légalité constituent la quintessence de la pensée occidentale, la « société en harmonie » puise dans la pensée traditionnelle chinoise et est modernisée ; elle signifie une société démocratique, légale, équitable et juste, fiable, amicale, dynamique, bien ordonnée, régie par la bonne foi et l'amitié, où l'homme et la nature vivent en harmonie.

L'harmonie sociale est une nature essentielle du socialisme aux couleurs chinoises. Construire une société en harmonie non seulement repose sur une solide base matérielle, mais aussi concerne plusieurs domaines, tels que la politique industrielle, la politique de l'emploi, la politique de l'éducation, la politique des soins médicaux, le mécanisme d'assurance-vieillesse. Cela rendu compte, le gouvernement chinois renforcera l'édification sur le plan social en s'axant sur les problèmes qui concernent le plus directement les masses populaires, accélèrera la mutation de ses fonctions et augmentera sa capacité administrative. Dans le même temps, il assurera la justice sociale par les systèmes et les mécanismes, continuera à réduire l'écart entre les riches et les pauvres, augmentera l'emploi, entamera les réformes médicale, de l'éducation et de la sécurité sociale. Le gouvernement s'efforce d'atteindre les objectifs et les tâches principales du plan pour la société en harmonie en 2020.

Copyright © China.org.cn. All Rights Reserved E-mail: webmaster@china.org.cn Tel: 86-10-88828000 京ICP证 040089号