D�tournement d�eau du Sud vers le Nord : les travaux de la premi�re tranche de la section ouest commenceront vers 2010

On apprend du Comit� d�Am�nagement du Huanghe (Fleuve Jaune) que le � plan sur les prochains travaux d"am�nagement et d"exploitation du Huanghe �, ratifi� par le Conseil des Affaires d�Etat, pr�voit que les travaux de la premi�re tranche de la section ouest dans le cadre du projet de d�tournement d�eau du Sud vers le Nord d�buteront vers 2010 pour amener l�eau du Changjiang ( Yangts�) dans le Huanghe.

Le bassin du Huanghe est une r�gion � court de ressources hydrauliques. Comme les s�cheresses ont frapp� tout le bassin ces derni�res ann�es, l�eau qui alimente le fleuve diminue tandis que la quantit� d�eau utilis�e pour le d�veloppement �conomique augmente d�ann�e en ann�e ; c�est ainsi que la quantit� d�eau utilis�e a d�pass� la capacit� des ressources hydrauliques du fleuve. Jusqu�en 2010, pr�voit-on, le Huanghe manquera de 4 milliards de m3 d�eau sur ses cours moyens et sup�rieurs au cours de l�ann�e de d�bits normaux ; et il en manquera de 10 milliards de m3 au cours de l�ann�e de d�bits moyens-faibles.

Par cons�quent, mieux vaut d�marrer en temps voulu les travaux de la section ouest pour ravitailler le Huanghe en eau suffisante, cela rev�t une importance strat�gique pour soutenir le d�veloppement durable de l��conomie dans le bassin du fleuve, r�tablir et prot�ger l�environnement �cologique.

D�apr�s le plan sur les travaux de la section ouest, on devra amener les eaux du Tongtian, du Yalong, du Dadu et du Jinsha sur le cours sup�rieur du Changjiang vers le cours sup�rieur du Huanghe, la quantit� de l�eau d�tourn�e chaque ann�e s��l�vera � 17 milliards de m3.

Pour les travaux de la l�re tranche, on devra amener les eaux de 5 affluents situ�s entre le Yalong et le Tongtian vers Jiaqu sur le cours sup�rieur du Huanghe, la quantit� de l�eau d�tourn�e anuellement sera de 4 milliards de m3, la longueur totale des canaux d�adduction sera de 260 km dont 244 km de tunnels et 16 km de canaux � ciel ouvert. Par un long canal qui traversera le mont Bayan Kara�la ligne de partage des eaux du Huanghe et du Changjiang, l�eau coulera d�elle-m�me dans le Huanghe.

Pour les travaux de la 2�me tranche, on am�nera 5 milliards de m3 d�eau du cours principal du Yalong ; et pour ceux de la 3�me tranche, 8 milliards de m3 d�eau du cours principal du Jinsha.

Les travaux de la section ouest joue �galement un r�le important dans l�am�nagement et l�exploitation du Huanghe, ils permettront non seulement d�augmenter la capacit� de nettoiement du lit du cours inf�rieur et d�emp�cher le rehaussement du lit du fleuve d� � l�envasement, mais aussi de mettre d�finitivement fin � la situation o� le Huanghe est parfois � sec.

.