A partir de fin octobre, l�a�roport de Pudong, Shangha� sera r�serv� � tous les avions de ligne internationale

Au sujet de la r�partition des fonctions de deux a�roports de Shangha�, le gouvernement municipal de Shangha� et l�Administration g�n�ration de l�Aviation civile de Chine ont pris la d�cision suivante : l�a�roport de Hongqiao sera d�sormais r�serv� aux avions de ligne int�rieure, en gardant partiellement ses fonctions de d�gagement pour les avions de ligne internationale, tandis que celui de Pudong sera uniquement un a�roport international.

Apr�s �tudes et coordination du gouvernement municipal de Shangha� et avec approbation de l�Administration g�n�rale de l�Aviation civile de Chine, il a �t� d�cid� qu�� partir du 28 octobre 2002, tous les avions de ligne internationale et ceux venus des r�gions de Hongkong et de Macao atterrisseront et d�colleront � l�a�ropot international de Pudong.

Au premier semestre de cette ann�e, les deux a�roports de Shangha� ont re�u 107 338 avions, soit une augmentation de 16,76% par rapport � la m�me p�riode de 2001 ; parmi ce chiffre, l�a�roport de Hongqiao a re�u 64 667 avions et celui de Pudong, 42 671 avions. Le nombre des passagers s�est �lev� � 11 491 700 personnes, soit une croissance de 17,8% par rapport au chiffre comparable de 2001 ; l�a�roport de Hongqiao a re�u 7 668 300 passagers et celui de Pudong, 3 823 400 passagers. Le volume du fret et du courrier a atteint 596 200 tonnes, soit 29,78% sup�rieur � celui de 2001, don't 335 900 tonnes � l�a�roport de Hongqiao et 260 300 tonnes � celui de Pudong.