Tourisme
Articles
Chine-France
Politique
Economie
Culture Science&�ducation

Chine-Canada

Chine-Belgique

Chine-Suisse

Chinafrique




Bicentenaire de Victor Hugo : Edition d�ferlante de livres � la veille de l'anniversaire

Pour saluer en 2002 le bicentenaire de Victor Hugo, grand �crivain et po�te tr�s aussi en Chine et dans le monde, une d�ferlante Hugo va s'abattre chez les libraires d'ici le 26 f�vrier prochain, jour de sa naissance, plus de 60 livres de ou sur ce g�ant des lettres sont au programme des �diteurs.

Anthologies, biographies, beaux livres, correspondances, essais, livres pour enfants et m�me agendas: tous les genres sont propos�s pour cette comm�moration lanc�e par la ministre de la Culture, Catherine Tasca.

Dans un choix forc�ment subjectif parmi tant d'in�dits et de r��ditions, on retiendra en priorit� chez Fayard la correspondance entre Hugo et Juliette Drouet de 1833 � 1883. D'abord en raison de la jolie pr�sentation sous forme de coffret de deux volumes (196,80 F/30 euros), ensuite parce que ces lettres permettent de (re)d�couvrir la personnalit� attachante, irr�v�rencieuse et dr�le, de la petite actrice qui lia sa vie pendant un demi-si�cle � celle de son � Toto �.

Qualifi�e dans la pr�face de Jean Gaudon de � Mississipi d'encre � (Juliette aurait �crit 20.000 lettres � Hugo), elle r�ussit parfois � faire passer l'�crivain pour un styliste plus lourd qu'elle. "Elle n'avait pas seulement le g�nie de l'amour mais un v�ritable g�nie du verbe", �crit Jean Gaudon.

Mais l'�v�nement �ditorial de cette ann�e Hugo, c'est la parution chez Fayard du premier volume (� Avant l'exil/1802-1851 �, 1.366 pages, 291,90 F/44,50 euros) de sa biographie par Jean-Marc Hovasse. Son d�coupage en 200 chapitres, qui s'impose pour un bicentenaire, permet de suivre pas � pas l'existence de Hugo, sans n�gliger l'histoire du pays.

Le m�me �diteur publie enfin un in�dit de Jean-Fran�ois Kahn titr� � Victor Hugo, un r�volutionnaire �, suivi du texte, paru en 1984, � L'extraordinaire m�tamorphose �(183,70 F/28 euros). Le journaliste voit d'abord en Hugo un "intempestif", celui qui s'est �rig� "contre tous les conformismes et conforts de la pens�e, partisan d'une Europe f�d�rale et patriote fervent, lib�ral et anticapitaliste, anticl�rical et mystique, pacifiste et d�fenseur de luttes arm�es dont celle men�e par le Mexique contre Maximilien".

Les autres maisons ne sont toutefois pas rest�es inactives. Ainsi, Maisonneuve et Larose publie un ouvrage collectif original: 11 fascicules (coffret de 1.000 pages et un c�d�rom mais on peut acheter chaque livre s�par�ment) sur � Hugo et l'Orient �. Une vingtaine d'auteurs (Henri Meschonnic etc) montrent la fascination de Hugo "pour presque tous les Orients" et �voquent le retentissement de son oeuvre en Iran, Inde, Japon et Vietnam (le coffret 525 F/80 euros).

Par ailleurs, Textuel pr�sente un int�ressant album (500 images et documents) � Passion Victor Hugo �, sign� J�rome Picon et Isabel Violante (295 F/44,97 euros) ainsi qu'une anthologie de textes de Hugo sur la peine de mort (avant-propos de Robert Badinter).

Parmi d'autres ouvrages, Le Cerf �dite � Victor Hugo et Dieu � d'Emmanuel Godo, Seghers � Victor Hugo � (dans sa c�l�bre collection "Po�tes d'aujourd'hui") de Louis Perche, Jean Orizet a r�uni au Cherche-Midi � Les plus beaux po�mes d'Hugo �, Perrin ressort la biographie sign�e Alain Decaux et publie "Les plus beaux manuscrits" de l'�crivain, Le F�lin ressort � Voyage dans les Pyr�n�es �ainsi que � Le voyageur illumin� � (avec des dessins de Hugo), XO �ditions sort en deux tomes � Victor Hugo � du plus que prolifique Max Gallo, Flammarion � Un po�te en politique � de Henri Pena-Ruiz et Jean-Paul Scot et Payot � Victor Hugo en voyage � de Khrisna Renou.


Nouvelles en politique
Chinois
d'outre-mer
Investir en Chine
Personnalit�s de la presse
Les �trangers en Chine
L�gislation
Protection de l'environnement
Nouvelles publications
Apprendre le chinois