Relations ext�rieures

Nouveaut�s
Renseignements
Sites touristiques

La Chine aura re�u 78 millions de touristes �trangers cette ann�e

Sun Gang, directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme en Chine a r�v�l� r�cemment que l'an 2000 serait pour la Chine une ann�e b�n�fique pour le tourisme national et international. 78 millions de touristes �trangers auront �t� re�us dans l'ann�e, soit un revenu touristique de 15,5 milliards de dollars.

Au cours de la Conf�rence de presse sur la "Foire du tourisme international de Chine en l'an 2000", Sun Gang a ajout� que le nombre des touristes chinois atteindrait cette ann�e 750 millions pour un revenu de 330 milliards de yuans. Le montant des revenus touristiques atteindra au total 450 milliards de yuans.

Le tourisme est devenu un nouveau p�le de croissance de l'�conomie nationale de la Chine. En 1999, le revenu total du tourisme chinois a d�pass� 400 milliards de yuans. Il y a eu 72,796 millions de touristes �trangers, ce qui a plac� la Chine au cinqui�me rang mondial; le revenu en devises du tourisme international s'est �lev� � 14,1 milliards de dollars, soit le septi�me rang mondial dans ce domaine.

Selon les statistiques effectu�es sur les huit premiers mois de cette ann�e, 55,148 millions de touristes sont venus en Chine et ont rapport� un revenu de tourisme international de 10,8 milliards de dollars; les augmentations sont respectivement de 16,46% et de 18,64% par rapport aux chiffres de la m�me p�riode de l'ann�e pr�c�dente.

Le tourisme national a connu un essor particulier. Du premier au 6 mai, les touristes chinois ont �t� 46 millions au total et ont rapport� un revenu touristique de 18,1 milliards de yuans. Selon les derni�res statistiques de l'Administration nationale du tourisme et du Bureau d'Etat des statistiques, du premier au 7 octobre, ils ont �t� 59,8 millions et ont rapport� un revenu touristique de 23 milliards de yuans.

Ces succ�s, dit Sun Gang, ont fourni une base solide pour le d�veloppement du tourisme chinois au XXIe si�cle. L'Administration nationale du tourisme a d�fini le th�me du tourisme chinois dans les cinq premi�res ann�es du nouveau si�cle: tourisme sportif et sanitaire en 2001, tourisme du folklore chinois en 2002, tourisme de la cuisine chinoise en 2003, tourisme de la vie quotidienne des Chinois en 2004 et ann�e touristique de Chine en 2005.

Selon Sun Gang, l'adh�sion de la Chine � l'OMC fournira une bonne occasion pour l'internationalisation du tourisme chinois, l'un des premiers secteurs ouverts sur l'ext�rieur.

Articles
Nouvelles en politique
Personnalit�s
de la presse
Protection de l'environnement
Les �trangers en Chine
Chinois d'outre-mer
Investir en Chine
Nouvelles publications
Apprendre le chinois
L�gislation