La littérature chinoise contemporaine depuis 70 ans

Dans sa lettre de félicitations en l’honneur du 70e anniversaire de la fondation de la Fédération chinoise des cercles littéraires et artistiques et de l’Association des écrivains de Chine en 2019, le président Xi Jinping a exprimé son souhait que les nombreux écrivains et artistes chinois témoignent, à travers leurs œuvres, de la nouvelle ère ; qu’ils en fassent l’éloge et qu’ils redoublent d’efforts pour créer de grandes œuvres, dignes de leur époque et de leur nation ; qu’ils rappellent l’importance de la littérature et de l’art pour la nouvelle ère et qu’ils progressent conformément aux nouvelles exigences historiques de la littérature contemporaine.

Au cours de ces 70 ans de vicissitudes, de longues luttes acharnées et de grandes réussites, la littérature chinoise contemporaine a témoigné des missions extraordinaires et des aspirations inébranlables du pays et de la nation. Stimulée à la fois par les grands progrès de l’époque et par le développement social, la littérature contemporaine a obtenu une reconnaissance internationale et a produit des chefs-d’œuvres. La Chine nouvelle a donné naissance à plusieurs générations d’écrivains qui ont tous participé à forger une glorieuse histoire littéraire. Que ce soient des œuvres en prose, de la poésie, de la fiction ou du théâtre, toutes sont centrées sur l’homme. Elles rendent compte de moments historiques et expriment les joies et les malheurs de la vie humaine à travers des récits légendaires faits de multiples rebondissements.

En Chine, la littérature a largement contribué à une plus grande convergence des cultures chinoise et occidentale, favorisant ainsi l’intégration culturelle. Elle a connu une évolution logique spécifique, passant d’un mode unique à une forme pluraliste. Au cours du processus d’ouverture et de développement, elle a hérité des origines de la culture de la nation chinoise. Abordant la complexité de la vie dans le monde d’aujourd’hui à travers une approche spécifique, elle a en outre toujours aspiré à l’intégration et au partage de l’expérience humaine tout en participant à la construction d’une communauté de destin pour l’humanité.

*TIAN MEILIAN est chercheur à l’Institut de littérature de l’Académie des sciences de Chine.  

*SHI JIA est étudiant en doctorat à l’Académie du marxisme de l’École supérieure de l’Académie des Sciences sociales de Chine.