CCTV : Monsieur le Premier Ministre, je voudrais vous poser une question sur la politique macroéconomique. Selon des statistiques officielles, le volume des crédits nouveaux s'est chiffré à 9 600 milliards de yuan RMB en 2009, les investissements en capitaux fixes ont augmenté de 30 % et le prix de l'immobilier dans certaines grandes villes reste très élevé. On craint donc des bulles économiques. Monsieur le Premier Ministre, est-ce que vous partagez cette inquiétude ? En tenant compte des anticipations d'inflation, serait-il possible de retirer totalement ou partiellement les politiques de relance que nous avons prises pour lutter contre la crise financière internationale ?

Premier Ministre Wen : Vous avez posé une question qui me préoccupe énormément. Comme je l'ai dit, en cas d'inflation, plus une répartition de revenus inéquitable et la corruption, c'est la stabilité sociale et même celle du pouvoir qui seront affectées. Bien traiter les rapports entre le développement économique, la restructuration et la bonne gestion des prévisions de l'inflation, voilà une tâche extrêmement difficile. Tout à l'heure, j'ai dit que nous pourrions nous frayer un chemin vers un avenir radieux. Nous sommes confrontés à une tâche très difficile, mais nous devons l'accomplir.

Nous devons faire attention aux trois points suivants : premièrement, s'agissant de la politique monétaire, il est important pour nous d'assurer une réserve appropriée de liquidités, de maintenir le taux de change à un niveau raisonnable et en même temps de bien gérer les prévisions d'inflation. Ces trois points constituent l'essentiel de la politique monétaire. Deuxièmement, nous devons attacher une grande importance à l'agriculture afin de garantir, en faisant tout notre possible, une bonne récolte cette année. L'agriculture est la source vitale de l'économie. Et pour cette année, elle met en jeu le développement régulier et relativement rapide de l'économie et la gestion des prévisions d'inflation. Dans ce sens, l'agriculture joue un rôle décisif. Troisièmement, il nous faut assurer la continuité et la stabilité des politiques, c'est-à-dire, poursuivre la politique budgétaire de relance et la politique monétaire relativement souple, afin de consolider la bonne dynamique de stabilisation et de reprise économique chèrement acquise. Le retour en arrière sur le plan économique provoquerait de très lourdes pertes. Mais dans le même temps, nous devons rendre les politiques plus ciblées et plus flexibles selon l'évolution de la situation pour bien appréhender l'orientation, l'intensité et les priorités de ces politiques.

Nous devons suivre de près l'évolution de la situation économique en Chine et à l'étranger cette année, et agir au moment opportun. Autrement dit, « Avec le temps, on avance ; avec le temps, on recule. L'important est de saisir le bon moment pour agir ou s'arrêter ». Pour ce faire, il faut donc faire preuve de prudence et de flexibilité. Je suis sûr que je vous reverrai avec le sourire à la conférence de presse l'année prochaine.