Agence Xinhua : Nous savons que la 4e réunion ministérielle du Forum de coopération sino-arabe se tiendra cette année en Chine. Qu'attend la Chine des relations sino-arabes ?

Ma deuxième question concerne le nucléaire iranien. Certains pays ont lancé de nouveaux projets de sanction contre l'Iran. Y a-t-il encore un espace pour une solution diplomatique ? Comment faut-il résoudre la question du nucléaire iranien ?

Yang : La 4e réunion ministérielle du Forum de coopération sino-arabe se tiendra au milieu de cette année en Chine. Nous avons choisi Tianjin comme ville d'accueil. Nous croyons approprié d'organiser la réunion dans cette ville en plein essor, la plus grande ville côtière ouverte de la Chine du Nord.

Nous y accueillerons les ministres des Affaires étrangères de 22 pays arabes et le secrétaire général de la Ligue arabe. Les dirigeants chinois les rencontreront à coup sûr. Je suis persuadé que la réunion jouera un grand rôle dans la promotion de notre coopération collective et l'amélioration du niveau général de la coopération sino-arabe. Nous sommes pleins de confiance dans la consolidation et la promotion des relations de coopération, caractérisées par l'amitié et l'avantage mutuel entre la Chine et les pays arabes.

En ce qui concerne le nucléaire iranien, je voudrais souligner que la partie chinoise défend toujours le système international de non-prolifération nucléaire, le maintien de la paix et de la stabilité des régions concernées. Nous approuvons la résolution pacifique de la question du nucléaire iranien par des consultations et des négociations, et nous avons fait des efforts positifs pour y parvenir.

Franchement, la résolution de la question du nucléaire iranien rencontre actuellement des difficultés, mais nous croyons qu'il y a des marges de manœuvres diplomatiques. On sait que la pression et la sanction n'offrent aucune issue. Nous espérons que les parties intéressées fassent des négociations diplomatiques la direction principale et mettent en valeur leur sagesse politique, afin que la question soit résolue de façon générale, raisonnable et équitable. Phénix TV (Hongkong) : L'Afghanistan et le Pakistan, voisins de la Chine, maintiennent des relations de coopération amicales et des contacts avec cette dernière. Pourtant, il existe dans cette région des éléments incertains, comme la guerre en Afghanistan ou l'instabilité politique du Pakistan. Monsieur le ministre, comment la Chine coopèrera-t-elle avec ces pays ? Si les Etats-Unis se retirent d'Afghanistan dans la deuxième moitié de l'année prochaine, la Chine y enverra-t-elle une mission de maintien de la paix ? Selon certaines voix au sein de la communauté internationale, puisque Chine et Afghanistan sont des pays contigus, l'instabilité de la situation afghane menace la sécurité des intérêts de la Chine et des pays voisins membres de l'Organisation de coopération de Shanghai. Cette organisation, ou la Chine, enverra-t-elle des troupes en Afghanistan ?

Yang : Le gouvernement et le peuple afghans ont obtenu des résultats remarquables dans le rétablissement de la paix. Mais de graves problèmes demeurent, tels que le trafic de la drogue et le terrorisme.

La Chine soutient le gouvernement afghan pour ses efforts vers la paix, la sécurité et la stabilité dans le pays. De plus, nous avons fourni des aides diverses à l'Afghanistan dans la mesure de nos capacités et sans aucune condition. Nous l'avons par exemple aidé à construire plusieurs hôpitaux et des constructions hydrauliques, ainsi qu'à former des hommes dans différents domaines.

Il y a un an, le gouvernement chinois a envoyé un représentant à Moscou, pour la conférence internationale de l'Organisation de coopération de Shanghai sur la question de l'Afghanistan. J'ai moi-même participé aux conférences internationales de l'ONU tenues en Turquie et à Londres. (N.D.T. : Toutes deux se sont déroulées en janvier 2010).

Au cours de ces deux conférences, j'ai eu la chance de m'entretenir avec le président afghan, son ministre des Affaires étrangères et le conseiller de la sécurité. Ils ont attaché beaucoup d'importance à la position de la Chine ainsi qu'à l'aide chinoise en l'Afghanistan.

Lors des conférences, de nombreux représentants ont estimé que la solution militaire n'était pas la bonne. Plusieurs pays, ainsi que la Chine, ont appelé la communauté internationale à soutenir les efforts du gouvernement et du peuple afghans. Nous croyons que le peuple afghan atteindra l'objectif de paix et de stabilité, d'indépendance et d'autonomie, de développement et de progrès, de bon voisinage et d'amitié.

Je suis persuadé que l'Organisation de coopération de Shanghai et ses pays membres continueront à porter leur attention sur l'évolution de la situation en Afghanistan. Actuellement, cette situation présente encore des incertitudes. L'Organisation de coopération de Shanghai continuera à soutenir le gouvernement et le peuple afghans pour leurs efforts.

Le conseil de sécurité de l'ONU joue un rôle important dans le traitement de la question afghane. Nous souhaitons qu'il continue à jouer un rôle constructif en la matière. La Chine, pays permanent du Conseil de sécurité, continuera à y contribuer.

Je crois que le gouvernement pakistanais contrôle efficacement la situation du pays. Ensemble avec le Pakistan, nous continuerons à développer notre coopération efficiente dans différents domaines, sur la base de l'égalité et des avantages mutuels, à soutenir la stabilité, le développement et la prospérité au Pakistan.