La 3e session de la XIe APN a organisé le 7 mars 2010 une conférence de presse au Grand Palais du peuple. Yang Jiechi y a répondu aux questions sur les politiques diplomatiques et les relations extérieures de Chine.

News Chine : L'année 2010 marque l'entrée dans la seconde décennie du 21e siècle, comment évaluez-vous le changement de la situation internationale et la diplomatie chinoise de la première décennie du siècle ? Quels sont les points importants et les éléments phares de la diplomatie cette année ? Et quelles sont vos perspectives ?

Yang Jiechi : La première décennie était celle de la crise et de la transformation, mais aussi celle de la coopération et du développement. Pendant ces dix années, il s'est produit plusieurs événements, tels que les attentats du 11 septembre, la guerre d'Irak, la crise financière internationale et la montée en puissance des pays en développement, etc. ce qui a engendré un changement important dans les relations internationales et la structure internationale. Nous croyons que le monde va vers la multipolarité, le multilatéralisme et la démocratisation des relations internationales. Par ailleurs, les défis mondiaux liés au changement climatique, à la sécurité des ressources énergétiques, et à la santé publique s'intensifient. De plus en plus de pays sont conscients qu'une attitude de guerre froide et le jeu de somme nulle sont inopportuns, mais que l'avantage réciproque et la stratégie gagnant-gagnant sont la voie de la pérennité et du développement.

Ces dix dernières années sont aussi marquées par le développement vigoureux de la diplomatie chinoise. Au cours des dernières années en particulier, la Chine a organisé avec succès les Jeux olympiques à Beijing et a joué un rôle constructif et important dans la lutte contre la crise financière internationale et le changement climatique. Par conséquent, le monde suit de très près la Chine, et attache plus d'importance à son rôle dans la communauté internationale. Pendant ces dix ans, la Chine a développé des relations de coopération amicale et réciproque avec différents pays, a activement participé à la lutte contre les défis planétaires avec la communauté internationale, et a encouragé l'ordre international à marcher vers un développement plus juste et rationnel.

L'année 2010 est encore une année de lutte contre la crise financière internationale et de stimulation de la reprise de l'économie mondiale. Nous continuerons fermement à sauvegarder la souveraineté, la sécurité et les intérêts du développement du pays, et à promouvoir partout la diplomatie. Ici, je voudrais souligner que nous devons nous concentrer sur la diplomatie au plus haut niveau et la diplomatie liée à l'Exposition universelle ; parallèlement, il faut créer un environnement international favorable pour garantir la stabilité, promouvoir le développement et réajuster la structure économique. Grand pays en développement, la Chine fait face à des défis colossaux, mais rencontre également de précieuses opportunités. Je suis convaincu qu'au fur et à mesure du développement de l'économie chinoise et de l'intensification de notre puissance, la Chine contribuera davantage à la paix, à la stabilité et au développement du monde et de l'Asie.