L'Assemblée populaire nationale (APN), le parlement chinois, a adopté lundi une résolution approuvant le 12e Plan quinquennal pour le développement économique et social.

Pour la Chine, la période du 12e Plan quinquennal est cruciale pour construire une société modérément prospère dans tous les aspects, et critique pour approfondir la réforme et l'ouverture et accélérer la transformation du mode de croissance économique.

Pour les cinq prochaines années et au-delà, la Chine est toujours, pour ses dirigeants, dans une phase importante d'opportunités stratégiques pour son développement.

Les thèmes du développement scientifique et de la transformation du mode de croissance économique sont prépondérants dans le rapport d'activité du gouvernement et dans le 12e Plan quinquennal récemment approuvés.

Chen Wei, un député de l'APN venant de la province du Shandong et maire de la ville de Zaozhuang, a affirmé que le 12e Plan quinquennal fixait des objectifs spécifiques pour le développement durant les cinq ans à venir.

Le pays va continuer à faire des progrès importants si les objectifs de la restructuration économique et de la transformation du mode de croissance économique sont atteints. Cependant, il a rappelé que la restructuration économique se doit d'être basée sur des conditions réelles et des mesures réalistes.

Li Shanfeng, un sociologue de l'Académie des sciences sociales du Shandong, a constaté que les évolutions sociales en Chine étaient à la traîne par rapport au développement économique rapide de ces dernières années.

Le gouvernement doit reconnaître que l'objectif fondamental du développement économique consiste à améliorer la qualité de vie de la population, et il doit augmenter les dépenses sociales ces cinq prochaines années, a-t-il considéré.

L'amélioration du niveau de vie contribue également aux efforts chinois pour stimuler la consommation intérieure, ce qui aura des effets positifs sur le développement économique et social sain, coordonné et durable, a-t-il poursuivi.

Il a ajouté que le gouvernement avait initié le cadre des réformes dans les secteurs de l'éducation, de la santé, de la sécurité sociale et du logement durant la période du 11e Plan quinquennal (2006-2010), et qu'il devait saisir cette opportunité maintenant pour améliorer ce cadre.

Par exemple, le gouvernement devrait augmenter l'offre en logements abordables pour répondre aux besoins des bas revenus.

Le 12e Plan quinquennal a noté qu'il existe encore une tendance globale vers la paix, le développement et la coopération, et que l'environnement international est globalement bénéfique pour le développement pacifique de la Chine.

Cependant, l'environnement international devient de plus en plus complexe, car l'impact de la crise financière mondiale demeure, la croissance économique mondiale stagne, la compétition globale s'intensifie, et le protectionnisme émerge, selon le plan.

Le ministre chinois des Affaires étrangères Yang Jiechi a déclaré récemment que la Chine empruntera une voie vers le développement pacifique plus large si elle se développe en prenant en considération tant les situations domestiques qu'internationales et comprend pleinement la causalité entre développement scientifique et pacifique.

Sun Zhe, un expert en relations sino-américaines de l'Université Tsinghua, considère que beaucoup de pays bénéficient du développement pacifique de la Chine.

La Chine a besoin de renforcer la compréhension et la confiance du monde extérieur envers elle grâce à la coopération économique, aux échanges culturels, et par d'autres manières diverses, selon lui.

"La confiance mutuelle entre la Chine et les autres pays va s'approfondir avec l'ouverture de celle-ci, et des échanges de plus en plus étroits avec le monde. Je crois qu'une voie plus large attend le développement pacifique de la Chine', a déclaré Sun.