Taiwan fait partie du territoire sacré de la Chine depuis l’antiquité. En 1945, le peuple chinois a remporté la grande victoire de la guerre de résistance contre le Japon , et les compatriotes des deux rives du détroit de Taiwan ont partagé la joie du retour de l’île dans le giron de la patrie. En 1949, avec la proclamation de la République populaire de Chine, une Chine jouissant d’une souveraineté intégrale s’est dressée en Orient. Il est regrettable que, du fait de la guerre civile et de l’intervention militaire étrangère, l’unité de la patrie ait été endommagée. De grands efforts ont été déployés par le peuple chinois pour relier les deux parties de la patrie. À la fin du XX^e siècle, les efforts d’application de la politique de réforme et d’ouverture ont été féconds. Hongkong et Macao sont revenues successivement dans le giron de la patrie, mettant un terme à l’occupation occidentale et marquant un grand pas dans le processus de réunification de la patrie. Les Chinoises et les Chinois vivant à l’intérieur comme à l’extérieur du pays attendent ardemment que la question de Taiwan se résolve afin que se réalise l’intégrité de la patrie.

Le président Hu Jintao a fait ses remarques sur la politique de Chine à l’égard de Taiwan lors de la première session de la X^e Assemblée populaire nationale. Le 11 mars 2003, quand il a rejoint les députés taiwanais lors de la première session de la X^e Assemblée populaire nationale, Hu Jintao a prononcé un discours sur la politique à l’égard de Taiwan qui se résume en «trois volets de contribution» et «quatre remarques». «Trois volets de contribution» indique que tout ce qui sera fait devra contribuer au peuple taiwanais, aux relations entre les deux rives du détroit de Taiwan et au redressement de la nation chinoise. «Quatre remarques» veut dire s’en tenir au principe d’une seule Chine, à promouvoir énergiquement les échanges économiques et culturels entre les deux rives du détroit de Taiwan, à appliquer en profondeur le principe de placer l’espoir dans le peuple taiwanais et à unir les compatriotes des deux rives pour promouvoir le grand redressement de la nation chinoise.

Le premier ministre a dit: «L’indépendance de Taiwan sous prétexte de démocratie est absolument intolérable.» Le 7 décembre 2003, lors de sa visite aux États-Unis, le premier ministre de Chine, Wen Jiabao, a rencontré le secrétaire général de l’ONU, Kofi Annan. Il a exprimé que la Chine ne permet absolument pas à certaines forces taiwanaises de mener des activités visant à séparer la patrie sous le couvert de la démocratie. Selon lui, la Chine comprend l’aspiration ardente des compatriotes taiwanais à la démocratie, mais les scissionnistes au sein des autorités taiwanaises qui profitent de la démocratie pour cacher leur ambition de réaliser l’indépendance de Taiwan constituent l’essence du problème intolérable pour le gouvernement chinois. Mais Wen Jiabao a indiqué qu’à condition qu’il reste une lueur d’espoir de réunification pacifique, le gouvernement chinois n’abandonnera pas ses efforts en ce sens. Le secrétaire g

énéral de l’ONU a souligné que l’ONU reste fidèle au principe d’une seule Chine, mais les différends entre les deux rives du détroit de Taiwan ne doivent pas être résolus par la force.

Les gouvernements chinois et étasunien s’expriment sur le référendum de Taiwan. Le 9 décembre 2003, à l’occasion de la conférence de presse tenue conjointement avec le premier ministre Wen Jiabao de Chine en visite aux États-Unis, le président Bush a précisément indiqué qu’il s’oppose au référendum dont Taiwan profite pour changer unilatéralement le statu quo. Auparavant, lors d’une interview exclusive accordée au Washington Post le 21 novembre à Zhongnanhai, Wen avait donné un sérieux avertissement à l’égard du référendum de Taiwan, disant que la Chine ne reste absolument pas les bras croisés devant toutes les actions provocatrices visant à diviser la patrie, et que le peuple chinois sauvegardera l’unification de l’État à tout prix.

Le Bureau des affaires de Taiwan publie la politique des trois liaisons entre les deux rives du détroit de Taiwan. Le 17 décembre 2003, le Bureau des affaires de Taiwan relevant du Conseil des affaires d’État a publié sa politique intitulée «Placer par-dessus tout les intérêts du peuple, chercher à satisfaire des intérêts du peuple, promouvoir d’une façon active et pratique les liaisons postales, commerciales, aériennes et maritimes entre les deux rives du détroit de Taiwan», qui explique la position fondamentale et les politiques de la partie continentale sur les trois liaisons, l’organisation et les négociations entre les secteurs non gouvernementaux des deux rives pour la réalisation des trois liaisons, les drapeaux et certificats utilisés dans les avions et bateaux des lignes directes entre les deux rives, la participation de compagnies étrangères au transport entre les deux rives, le rapport entre la réalisation des trois liaisons et la «sécurité de Taiwan».

Les bureaux relatifs aux affaires de Taiwan du CC du PCC et du Conseil des affaires d'État ont publié une déclaration à propos du référendum organisé par les autorités de Taiwan: Les autorités de Taiwan ont tenu à organiser le 20 mars un soi-disant « Référendum sur la paix», dans l'intention de défier les relations entre les deux rives du détroit et de diviser le pays; le référendum a obtenu un résultat invalide. Les faits prouvent que cet agissement illégal est impopulaire. Toute tentative de séparer Taiwan de la Chine est vouée à l'échec.

La partie continentale est devenue le plus grand partenaire commercial de Taiwan. Selon les récentes statistiques des départements économiques des «autorités» de Taiwan, en 2003, le volume global des importations de la partie continentale à Taiwan a atteint 10,96 milliards de USD, et celui des exportations de Taiwan vers la partie continentale, 35,36 milliards de USD. Ce sont deux records historiques. Le chiffre d’affaires commerciales entre les deux rives évalué à 46,32 milliards de USD fait de la partie continentale le plus grand partenaire commercial de Taiwan, devant les États-Unis et le Japon. Selon les chiffres publiés par le «ministère de l’Économie» de Taiwan, en 2003, le chiffre d’affaires commerciales entre les deux rives a augmenté de 23,8% par rapport à l’année précédente, soit 17,1% de la valeur globale du commerce extérieur de Taiwan. Les exportations de Taiwan dans la partie continentale se sont accrues de 20%, soit 24,5% du volume global des exportations de Taiwan. Les importations de la partie continentale à Taiwan ont connu une croissance de 37,9%, soit 8,6% de la totalité des importations à Taiwan. La partie continentale est devenue la troisième source des importations pour Taiwan. Taiwan a réalisé une balance commerciale favorable de 24,4 milliards de USD à l’égard de la partie continentale, soit une augmentation de 13,4% sur 2002. De ce fait, beaucoup de journaux de Taiwan ont indiqué que les statistiques du commerce entre les deux rives montrent que les relations économiques et commerciales du détroit sont de plus en plus étroites.