Relations extérieures
Tourisme
Nouvelles en politique
Protection de l'environnement
Chinois d'outre-mer
Législation
Apprendre le chinois
Personnalités
de la presse
Investir en Chine
Les étrangers
en Chine
Nouvelles publications
INTRODUCTION
L'acrobatie est un art de l'adresse sans parole. Les spectacles d'acrobatie sont une actualisation artistique de la force et de la sagesse de l'humanité. L'acrobatie chinoise a une histoire deux fois millénaire qui a commencé, à l'origine, par une lutte entre deux ou plusieurs personnes coiffées de cornes. Sous les Qin et les Han (221 av. J.-C. - 220 apr. J.-C.), cette lutte occupait une place importante parmi les "Cent jeux". Grace à des perfectionnements, des renouveaux, des inventions et un développement de longue durée, l'acrobatie chinoise d'aujourd'hui contient non seulement tous les éléments classiques essentiels mais aussi les quintessences d'autres arts, de même qu'elle intègre la gymnastique, le culturisme, la musique, la danse, les sons, la lumière et les décors, ce qui pla?t aux peuples du monde entier. Cette rubrique vous permettra de découvrir l'acrobatie chinoise par des numéros médaillés qui sont célèbres dans le monde entier.

Gastronomie
Beaux-arts
Arts martiaux
Acrobatie
Médecine chinoise

Le 4e festival international d'acrobatie de Wuhan

Le 4e festival international d'acrobatie de Wuhan a eu lieu du 28 octobre au 3 novembre 2000. Des acrobates français, gabonais, américains, polonais, suédois, ukrainiens, russes, mongols, coréens et chinois y ont participé. Voici une présentation sommaire des numéros épatants présentés par les artistes chinois.

1. "Lancer, faire tournoyer et réceptionner un partenaire avec les pieds" de la Troupe du Shaanxi

Ce numéro, créé en 1998 sur la base d'un numéro traditionnel, est composé de trois parties: "équilibre debout", "saut périlleux" et "sauts périlleux successifs". Les exercices difficiles comme "l'équilibre debout sur les pieds du partenaire dos au sol", "rotation de 360° du réceptionniste couché au sol", "rotation de 720° du réceptionniste couché au sol", "réception en équilibre sur les pieds après saut périlleux tendu de 360°", "réception assise sur les pieds du partenaire après double saut périlleux groupé", "réception assise sur les pieds du partenaire après sauts périlleux arrière" ont suscité l'admiration des spectateurs. Les nouveaux exercices comme le "saut périlleux-réception debout-culbute arrière-réception assise sur les pieds du partenaire" sont stupéfiants. Le numéro a été interprété par Shi Jieting et Liu Qingqing.

2. "Danse sur câble métallique souple" de la Troupe de Chine

Le numéro a remporté en 2000 la médaille d'or au 3e festival du cirque à Budapest. Il est composé des mouvements suivants: "appui renversé sur bicyclette", "équilibre sur une main, jambes jointes", "équilibre sur échelle", roulés-boulés et balancements. Le petit funambule Zhang Fang, âgé de 10 ans seulement, peut rester figé pendant plus de dix secondes dans les postures d'"équilibre sur une main, jambes jointes" et "appui renversé sur bicyclette".

3. Photo du jour: "Les braves de Boke" de la Troupe de Mongolie intérieure

Le numéro qui combine les jeux d'adresse à des luttes et figures variées comprend des mouvements comme "Hanading", "le déploiement des ailes de l'aigle" et "l'enchaînement de culbutes et de roulés-boulés". Il évoque, d'une manière artistique originale, les gardiens de chevaux, qui, après leur travail, font des exercices de lutte sous un ciel rempli d'aigles planant en altitude. Le spectacle, vivant et passionnant, exprime le caractère persévérant des jeunes gens des prairies.

4. "Acrobaties féminines sur bicyclette" de la Troupe du Shandong

Le numéro a remporté en 1997 le premier prix — le "Clown d'or" — lors du 21e festival international d'acrobatie à Monte-Carlo et en 1998 le "Prix Wenhua" décerné par le ministère chinois de la Culture. Le spectacle est composé de trois parties: "exercices individuels sur bicyclette", "duos sur deux bicyclettes" et "exercices collectifs". Dans la première partie, "équilibre debout sur le guidon et réception assise sur le siège", "équilibre debout en duo sur deux bicyclettes", "duo dos à dos" sont de nouveaux exercices très difficiles à exécuter. Les exercices collectifs intitulés "grand portique décoratif" sont d'une très grande difficulté et, exécutés par 21 acrobates, offraient un spectacle grandiose. Le numéro s'est terminé par "le pan fait la roue".

5. "Les déplacements sur barre d'acier suspendue" du Cirque de Qiqiha'er

Le funambule doit exécuter divers mouvements risqués et surprenants sur une barre d'acier suspendue à 6 m au-dessus de la scène, de 1,5 cm de diamètre et de 12 m de long, une longue perche dans les mains. Les principaux exercices consistent en "saut périlleux arrière", "trio sur deux bicyclettes", "exercices sur bicyclette puis saut périlleux" et "déplacements sur la barre de cinq partenaires en équilibre sur les épaules les uns des autres". Les performances d'équilibre et les situations palpitantes et grandioses ont été chaleureusement applaudies par les spectateurs. Les principaux équilibristes étaient Li Xinxin et Lu Xin.

6. "La danse des lions" de la Troupe du Henan

Le spectacle évoque un regroupement de lions et présente différents mouvements difficiles. Marqué par un style théâtral, il traduit toutefois une certaine modernité. Les huit bannières ont apparu en prélude suivies d'abord de huit petits lions pleins d'entrain puis de sept lions majestueux. Quatre dompteurs de lions, très habiles, se sont montrés vêtus de manière originale. Des mouvements d'une difficulté extrême comme "lion marchant sur un ballon", "duo de lions en appui renversé sur deux ballons passant par la bascule" et "quatre lions sur un ballon passant par la bascule" constituent le point culminant du spectacle.

7. "Voltigement de papillons multicolores" de la Troupe de Hangzhou

Ce numéro fait partie du répertoire de la troupe. Ici les papillons sont symbolisés par les assiettes (en chinois, les deux mots sont homophones). Les acrobates font tournoyer les assiettes au bout d'une canne de bambou plus ou moins haut, tantôt sur la gauche tantôt sur la droite. C'est l'évocation d'une scène printanière de papillons en vol.

8. "Les jeux d'anneau" de la Troupe de la Zone militaire de Guangzhou

Le numéro est composé de sauts périlleux et d'exercices sportifs consistant à faire tourner des anneaux, un ou deux à la fois, de petite ou grande taille parfois de forme ovale et en accentuant les mouvements comme "faire tourner le grand anneau sans les mains", "faire tourner l'anneau sans les mains en appui renversé" et la "combinaison de jeux de rapidité avec de petits anneaux". Le spectacle est constitué de scènes dynamiques caractéristiques de l'époque contemporaine. L'éclairage à l'aide de lampes violettes renforce l'impression d'être dans un monde de rêve. Le numéro a rempoté le prix du Lion d'or lors du Concours national d'acrobatie des mineurs et l'unique médaille d'or des "novices" au festival d'acrobatie des jeunes et adolescents de Monaco.

9. La Troupe de Wuhan

"Les bols tournants"

Des bols posés sur la tête ou sur les pieds, l'acrobate exécute des exercices de souplesse, des culbutes, des roulés-boulés et des appuis renversés. Les mouvements les plus difficiles et les plus passionnants sont: "appui renversé après rotation du corps de 720°", "culbute avant avec bols sur les pieds" et "exercices de souplesse avec bols sur les pieds et fleur à la bouche".

"Le grand tremplin"

L'acrobate se projette en l'air à l'aide d'un tremplin et exécute divers mouvements comme des sauts périlleux, corps tendu et groupé. Les exercices "cinq partenaires en équilibre sur les épaules les uns des autres", "réception assise sur une chaise en hauteur après saut périlleux", "saut latéral de trois partenaires en équilibre sur les épaules les uns des autres" et "double saut de trois puis de quatre partenaires en équilibre sur les épaules les uns des autres" démontrent l'habileté et la souplesse des acrobates.

"Le dressage du panda"

Le panda géant Yingying, né en 1984 à Chengdu, province du Sichuan, et offert en 1986 à la Troupe d'acrobates de Wuhan, est le seul panda au monde qui monte sur scène. Fort d'une dizaine d'expériences dans le domaine du spectacle, Yingying est devenu un acteur sans pareil. Il a obtenu en 1990 le "prix d'excellence de l'interprétation" au 2e festival international d'acrobatie de Wuqiao (Chine), le "prix du Lion d'or" au 3e festival national d'acrobatie en 1991 et le "prix d'excellence de l'interprétation" au premier festival international d'acrobatie à Wuhan en 1992. Le roi de Thaïlande le considère comme un "porte-bonheur". Il a été bien "reçu" par Jiang Zemin, secrétaire général du Parti communiste chinois, et le premier ministre canadien.