Relations extérieures

Des étrangers passent la Fête du Printemps à Beijing

Katiusha, une jeune russe de 19 ans, a passé une Fête du Printemps « très significative » à Beijing : elle a dégusté des collations traditionnelles, fait une excursion au Palais impérial et à la Grande Muraille, et pris des photos en revêtant le vêtement traditionnel chinois. Katiusha a dit : « C’est la première fois que je visite Beijing, et la Fête du Printemps à Beijing est très intèressante. »

Une fille française Yvonne, qui travaille dans une société en joint-venture, s’est intéressée tout spécialement à la foire folklorique de Beijing. Pour elle, se balader dans la foire est une activité passionnante pendant la Fête du Printemps. Elle a dit : « C’est un plaisir que de se balader dans la foire, et j’ai l’impression de me tremper dans l’histoire et le charmant folklore de Beijing, ainsi que dans la culture traditionnelle orientale.»

Pendant la Fête du Printemps de cette année, on pouvait voir des étrangers partout sur les boulevards et dans les rues de Beijing. Selon une information émanant du Poste général d’Inspection des Frontières de Beijing, le nombre de touristes étrangers à Beijing a soudainement augmenté durant la Fête du Printemps, et rien qu’au 9 février, plus de 13 000 touristes étrangers avaient franchi la frontière. Pour les trois premiers jours, le nombre des étrangers qui sont arrivés à Beijing est 1,6 fois supérieur à celui de la même période de l’année précédente. Cette foule de touristes exécute un chassé-croisé avec les milliers de Pékinois qui font du tourisme à l’étranger.

Curieusement, des étrangers non seulement s’habillent à la chinoise en portant par exemple un vêtement Tang ou d’autres costumes traditionnels, mais aussi apposent dans leurs résidences des billets « Fu » symbolisant le bonheur et des estampes du Nouvel An. Dans des hôtels ou restaurants, les raviolis deviennent leur aliment de base. Lorsqu’ils sont au comble de la joie, ils saluent les serveurs avec un chinois malhabile en disant « guonianhao ».

Tandis que les étrangers savourent pleinement la culture traditionnelle chinoise, des sociétés étrangères célèbres à Beijing se présentent aussi sous un nouvel aspect durant la Fête du Printemps. A l’extérieur de plus d’une centaine de fast-food KFC et McDonald’s on a suspendu des pétards et des lanternes rouges, et, à l’intérieur, des papiers découpés servant à décorer les fenêtres, des sentences parallèles et des billets rouges « Fu » ont été collés; en outre les sociétés Motorola et Coca Cola ont diffusé chacune leurs publicités de fête pleines d’un air réjouissant et animé...

Selon les statistiques du Bureau de Sécurité Publique de Beijing, le nombre des étrangers qui habitent depuis des années à Beijing s’élève à 40 000, et 80% d’entre eux passent la Fête du Printemps à Beijing.

Articles
Tourisme
Nouvelles en politique
Personnalités
de la presse
Protection de l'environnement
Chinois
d'outre-mer
Nouvelles publications
Apprendre
le chinois
Investir en Chine
Législation