Le Bureau du Patrimoine culturel de Beijing a confirmé que des salles de deux temples anciens sous la protection de gouvernement ont été utilisées comme restaurants, et ont invité la législature à mettre à jour ses règlements pour mieux protéger les emplacements historiques, a rapporté le Beijing Evening News, le 29 janvier.

Le temple Songzhu et le temple Zhizhu, assez près de l'un l'autre, dans la zone de Dongcheng, ont été construits il y a plus de 200 ans. Ils ont été classés sites culturels et historiques sous la protection de la ville.

Ce sont des médias chinois qui ont rapportés il y a quelques jours que les deux temples avaient été transformés en restaurants hauts de gamme, où les gens peuvent profiter de mets et alcools réputés.

Une plaque portant l'inscription « Restaurant de temple Beijing » est accrochée sur un mur du temple Zhizhu.

Le restaurant n'est ouvert qu'à un petit groupe de personnes, puisque la facture moyenne est de 500 yuans (80 $) par personne.

Un serveur du restaurant qui a gardé l'anonymat a été cité comme ayant dit qu'il a été ouvert en 2011, et que la plupart des clients sont des étrangers.

Une recherche par l'Administration municipale de Beijing pour le patrimoine culturel a montré que les deux temples avaient été loués à des compagnies comme lieux de travail ou à d'autres buts depuis les années 1950.

En quelques années 1980, les droits de propriété des deux temples ont été remis à l'association bouddhiste de Beijing.

Cependant, puisque les raisons historiques font qu'il est impossible pour les locataires de partir, ils y sont restés, et ils ont payé un loyer à l'Association bouddhiste.

En 2005, le propriétaire et les locataires ont fait un emprunt pour réparer et entretenir les deux temples, qui étaient restés délabrés pendant des années. En échange, les fournisseurs de fonds ont été autorisés à utiliser les temples.

L'administration a indiqué qu'elle invitera les utilisateurs des temples à suivre les règlements, et elle renforcera la protection des reliques culturelles.

L'administration a de plus indiqué que la législature devrait également mettre à jour les règlements sur le patrimoine culturel, en conformité avec les tendances et développements les plus récents.