Accueil Actualité
Editions spéciales
Photos-Vidéos
Services
Vous
Visite de J. M. G. Le Clézio en Chine
[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]
Un tour de Nobel contre la Tour de Babel
                       - La visite de JM-G Le Clézio en Chine

Le Clézio à yishu 8


Lundi, au siège du site sina.com, il reconnaît découvrir une nouvelle expérience. Face à des millions d'internautes sur ligne, qui lui posent des questions sur le mode d'interaction, cet homme habitué à écrire dans la solitude a l'impression d'être en communication directe avec ses lecteurs. Malgré cela, il les invite, ces mêmes internautes, à lire des livres. Les communications vives sont très bien, mais la lecture d'un livre est une autre expérience tout aussi importante. C'est un autre rythme, une autre communion. Les livres sont là pour être lus.

Comme promis, il est parti dans la banlieue ouest de Pékin avec moi, pour découvrir le Temple du Grand Eveil(11e siècle), l'un des plus anciens temples bouddhistes de Pékin les mieux conservés. Un restaurant à approximité du temple fournit un vin du sud célèbre, le vin jaune, connu par tous les Chinois à travers la plume de Luxun, le plus grand écrivain chinois du 20e siècle. Je lui propose de goûter ce vin. - Avec une prune dedans ou sans ? - Comme vous voulez, vous pouvez même le goûter avec et sans... pour comparer.

Après le vin, le thé. Le thé vert de la même région, nommé « Puits du dragon », longjing en chinois, est un vrai délice. Je suis du signe du dragon, me dit-il, et j'aime le goût de ce thé.

Sur le chemin du retour, le vin montait à ma tête et j'ai dû faire une petite somme. En me réveillant, je le voyais en train de regarder à travers la vitre. Le paysage du nord l'enchante. Je sais qu'il aime des paysages de grande étendue, raison pour laquelle je lui ai proposé de sortir un peu de Pékin. André Makine, lauréat du Prix Goncourt, lui a dit une fois qu'en lisant ses romans, il a l'impression que ce soit un Russe qui les a écrits. De la part d'un Russe, cela doit être un grand éloge et prouve aussi que l'univers de Le Clézio dépasse largement l'Hexagone. En me voyant réveillé, il me dit, vous dormiez, alors que l'on venait de sortir d'un temple qui s'appelle le temple du Grand Eveil...

Au CCF(Centre culturel français), le soir même, il fait une conférence de presse épatante. Sa simplicité, son amour pour la culture chinoise, ainsi que ses visions littéraires d'une grande poésie ont impressionné tous les journalistes. A la suite, quelques jeunes journalistes souhaitaient avoir des interviews privées avec lui. Faute de temps, je les ai invité à dîner avec nous. Lors du dîner, - toujours pimenté, - il répond sans cesse aux questions, oubliant même de prendre son riz. Il est volubile, jubile. Le fait de parler à la jeunesse chinoise, du même âge que ses filles, le ravit. Il faut dire aussi que le vin jaune me réussit...

 

Un tour de Nobel contre la Tour de Babel- La visite de JM-G Le Clézio en Chine
   < Précédent   1   2   3   4   5   Suivant >  


french.china.org.cn    2009-12-18

[Favoris] [Imprimer] [Envoyer] [Commenter] [Corriger] [Caractère:A A A]