Pendant la fête du Printemps, la ville a organisé une série d’activités culturelles pour attirer les touristes.
Photo prise le 6 février, montrant la soprano autrichienne Victoria Varga (à gauche) et le ténor chinois Zhang Long saluant les spectateurs au Théâtre Mozart de Salzbourg, en Autriche. Un concert y a eu lieu pour célébrer le Nouvel An lunaire.
Selon les statistiques du ministère chinois de la Culture et du Tourisme, plus de 251 millions de voyages ont été enregistrés lors des vacances de la fête du Printemps qui ont duré du 31 janvier au 6 février, ce qui représente une baisse de 2% par rapport à la même période de l’année dernière.
La fête du Printemps – qui représente les premières vacances de l’année longues d'une semaine en Chine – sert toujours de baromètre de la consommation pour le reste de l'année à venir.
La jeune hôtesse née en l'an 2000 est une nouvelle recrue de la ligne ferroviaire reliant Chengdu et Chongqing, et travaille pour la première fois durant la saison haute des voyages de la fête du Printemps.
Les membres des délégations et les bénévoles ont célébré lundi au Village olympique le Nouvel An lunaire chinois, marquant le début de l'année du Tigre
Plus de 90 millions de voyages de passagers ont été effectués sur les chemins de fer chinois, du 17 janvier au 2 février, soit les 17 premiers jours de la période de pointe des voyages de la fête du Printemps, selon les données de la China State Railway Group Co., Ltd.
Le président chinois, Xi Jinping, au nom du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et du Conseil des Affaires d'Etat, a adressé ses voeux de la fête du Printemps à tous les Chinois lors d'une réception dimanche à Beijing.
Cette année, les commerçants ont proposé des offres saisonnières et personnalisées, ainsi que des services adaptés sur mesure à cette nouvelle normalité.
À l'approche de la fête du Printemps, des artisans folkloriques du comté autonome mandchou de Fengning, dans la province du Hebei (nord), ont fait des peintures à base de collage de tissus (Buhu) sur le thème du tigre pour célébrer la fête.
Pourquoi écrit-on ce caractère chinois pendant la fête du Printemps ? Chaque famille accroche des « Fu » pour exprimer ses vœux de la fête du Printemps. C'est aussi pour exprimer son aspiration à une vie future meilleure.
Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a participé samedi à un rassemblement annuel avec des membres non communistes avant la fête du Printemps, le Nouvel An chinois.
À l'approche de la fête du Printemps, toute la Chine s'est plongée dans une atmosphère festive. Des expositions de lanternes et des spectacles de lumières ont ainsi été organisés dans plusieurs villes chinoises.
Il s’agit d’œuvres réalisée par Zhang Yiqing et Zhang Juan, paysans et peintres vivant dans le district de Huyi, à Xi’an, chef-lieu de la province chinoise du Shaanxi (centre).
Le président, Xi Jinping, et d'autres dirigeants chinois, ont adressé leurs vœux festifs par téléphone ou par d'autres moyens aux camarades vétérans à l'approche de la fête du Printemps, le Nouvel An chinois.
Une exposition de photos du Nouvel An chinois a débuté vendredi dans la capitale bulgare Sofia ; elle présente 65 photos, qui montrent comment les Chinois de différentes régions du pays célèbrent le Nouvel An lunaire chinois, ou fête du Printemps, qui tombe cette année le 1er février.
Le 26 janvier, une diffusion en direct a été organisée au quartier de Zhongtai, à Hangzhou dans la province du Zhejiang (est), pour célébrer l'arrivée de la fête du Printemps.
Le festival du Nouvel An chinois fait désormais partie de la vie à Barcelone et partout ailleurs en Espagne.
Le Nouvel An chinois est la fête chinoise préférée de María Osterloh Mejía, une jeune Péruvienne. Pendant ses années d’études en Chine, elle a vécu pleinement ces festivités et s’est prise de passion pour la fête du Printemps, qui reflète la richesse des traditions du pays.
« Et pourtant, il semble que la diversité des cultures soit rarement apparue aux hommes pour ce qu’elle est : un phénomène naturel (…) », commentait le célèbre anthropologue et ethnologue Claude Lévi-Strauss. Malgré des communications et des échanges entre pays accrus au fil des siècles, il semble que nos différences culturelles alimentent toujours un imaginaire exotique.
À la différence de la plupart des gens qui profitent des sept jours de congés de la fête du Printemps, Yves Mouillet, présentateur et journaliste français de la chaîne de télévision chinoise multilingue CGTN (China Global Television Network), reste fidèle au poste pendant le Nouvel An chinois depuis 2011.
Le président, Xi Jinping, a exprimé ses voeux pour la fête du Printemps à tous les Chinois durant sa visite dans la province chinoise du Shanxi (nord), de mercredi à jeudi.
Un total de 260 millions de voyages de passagers ont été effectués au cours des dix premiers jours du pic des voyages de la fête du Printemps 2022 en Chine, a déclaré jeudi un responsable des transports.
Des plongeurs présentent un spectacle de danse du lion sous-marine à l'aquarium Grandview, à Guangzhou, chef-lieu de la province du Guangdong (sud), pour célébrer la prochaine fête du Printemps, le 26 janvier 2022.
La foire florale annuelle de la fête du Printemps a débuté le 25 février dans le centre commercial One Avenue à Shenzhen, dans la province du Guangdong (sud), attirant de nombreux habitants voulant s’offrir des fleurs à l’occasion de la fête du Printemps, qui tombe cette année le 1er février.
À l'approche de la fête du Printemps, les résidants du comté de Zhouqu, dans la Nouvelle zone de Lanzhou, dans la province du Gansu (nord-ouest), vont célébrer la première fête du Printemps après leur relocalisation.
Photo prise le 25 janvier 2022 montrant la vue nocturne du vieux comté de Taiyuan, à Taiyuan, capitale de la province du Shanxi (nord de la Chine).
Le Bureau municipal de la culture et du tourisme de Beijing a publié le 20 janvier un guide de voyage pour les personnes qui passeront leurs vacances du Nouvel An lunaire à Beijing. Voici les dix circuits touristiques proposés pendant la fête du Printemps.
À l'approche de la fête du Printemps, le Département municipal de la Région administrative spéciale (RAS) de Macao a mis en place des lanternes sur le thème du tigre dans tous les quartiers de la ville.
Des artistes interprètent une danse du dragon de feu sous une véritable douche de fer fondu, qui étincelle tel des feux d'artifice, à Jinan, chef-lieu de la province du Shandong (est), pour célébrer la prochaine fête du Printemps.
Photos prises le 24 janvier à Bangkok, la capitale thaïlandaise, montrant les habitants de la ville faisant des courses pour se préparer à l'arrivé imminente du Nouvel An lunaire.
Le 24 janvier, environ 10 000 tonnes de légumes de réserve du gouvernement ont été mises sur le marché à Xi'an, chef-lieu de la province du Shaanxi (nord-ouest), afin de garantir l'approvisionnement du marché pendant la fête du Printemps.
Vingt pandas géants nés en 2021 ont participé le 24 janvier à une cérémonie de la fête du Printemps à la base de Shenshuping du Centre de recherche et de conservation des pandas géants de Chine, dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine).
Le bureau local de gestion urbaine a offert le 24 janvier un dîner de réunion à plus de 40 employés de l'assainissement qui ont choisi de rester sur place et de travailler à leur poste lors de la prochaine fête du Printemps.
La 9e Foire du patrimoine culturel immatériel pour la fête du Printemps des monts Tianshan s'est tenue le 23 janvier à la fois en ligne et hors ligne au site touristique de la vallée de Putaogou (vallée du raisin), situé à Turpan, dans la région autonome ouïghoure du Xinjiang (nord-ouest).
Les deux blocs de timbres ont été réalisées par l'artiste chinois basé à Paris, Chen Jiang Hong. Une vente en avant-première a été organisée le 22 janvier et la mise en vente officielle aura lieu dès lundi le 24 janvier dans des bureaux de la Poste, à la boutique "Le Carré d'Encre", et sur le site Internet de La Poste.
Pendant la vague de voyages de la fête du Printemps de cette année, un certain nombre d'appareils sanitaires et de robots de nettoyage dotés de fonctions de désinfection et de prévention de l'épidémie seront utilisés dans les gares de Shanghai pour assurer la sécurité des passagers.
A l’occasion du début de la vague de voyages du festival du Printemps, également connue sous le nom de Chunyun, qui a débuté le 17 janvier, China Railway Nanning Group Co., Ltd. a mis en œuvre de manière stricte les mesures de prévention et de contrôle du COVID-19.
Une série d'activités culturelles, dont une danse du lion et des pièces de l'opéra de Pékin, ont été organisées le 19 janvier par des membres de la diaspora chinoise au Lhong 1919, à Bangkok, en Thaïlande, pour célébrer la prochaine fête du Printemps, qui tombera cette année le 1er février.
Pour célébrer la prochaine année du Tigre, une exposition intitulée « Les tigres comme porte-bonheur : Nouvel An lunaire 2022 », a été inaugurée le 19 janvier au Musée national de Chine, à Beijing.
Le China Railway Harbin Group Co.,Ltd. a récemment intensifié les contrôles de sécurité des trains pour faire face au pic de voyages à l’approche de la fête du Printem ps.
Photos prises le 18 janvier, montrant des passagers à la gare du Sud de Guangzhou, à Guangzhou, chef-lieu de la province chinoise du Guangdong (sud). Le flux de passagers ferroviaires a commencé à augmenter à l’approche de la fête du Printemps.
Des calligraphes ont été invités le 18 janvier à réaliser des chunlian (phrases en vers parallèle écrites sur du papier rouge que l’on appose sur les portes à l’occasion de la fête du Printemps) à la Bibliothèque nationale de Chine, à Beijing.
La Poste biélorusse a émis le 18 janvier un timbre et une enveloppe sur le thème du tigre pour célébrer le prochain Nouvel An lunaire, placé sous le signe du tigre. Il s’agit de la troisième année que la poste biélorusse émet des produits de ce genre.
Plusieurs lanternes artistiques chinoises ont été installées dans les ruelles, sur l'eau ainsi que sur les deux rives de la rivière du jardin, dont une lanterne impressionnante en forme de tigre.
L’équipe de bord de la ligne à grande vitesse Chengdu-Chongqing a décoré les trains avec des duilian, des lanternes ainsi que des chuanghua (papiers découpés à fenêtre) pour créer une ambiance festive à l’approche de la fête du Printemps.
Des amateurs de peinture et de calligraphie ont peint 2022 tigres et ont calligraphié 2022 caractères chinois « 虎 » (« tigre » en chinois) pour célébrer le prochain Nouvel An lunaire, qui marquera l’entrée dans l’année du Tigre.
Le nombre de voyages en train durant la prochaine fête du Printemps en Chine devrait augmenter de 28,5% par rapport à la même époque de l'année dernière, selon des données de l'industrie.
Pendant cette saison des voyages de 40 jours, de nombreux Chinois partiront pour les traditionnelles retrouvailles du Nouvel An lunaire chinois, ou fête du Printemps, qui tombera le 1er février 2022.
La poste australienne a émis un nouvel ensemble de timbres et de pièces, avec des images ludiques de tigres, pour célébrer la prochaine Année du Tigre.
Cinq statues de tigre ont été installées sur la place Liubai, à Shanghai, pour célébrer l’arrivée prochaine du Nouvel An lunaire chinois, qui sera marqué par l'année du Tigre dans l’horoscope chinois.
Photos prises le 12 janvier, montrant des huamo (petits pains à vapeur décorés) sur le thème de l’année du Tigre réalisés par Xie Yunxian, qui est une héritière de la confection des huamo, l’un des patrimoines culturels immatériels du xian de Wanrong, dans la province chinoise du Shanxi (nord).
À l'approche de la fête du Printemps, les commandes de costumes traditionnels de l'ethnie Miao ont connu une forte augmentation.
À l'approche de la fête du Printemps, au moins sept provinces et municipalités à travers la Chine ont publié des avis encourageant les résidents locaux à éviter de voyager et à rester sur place pendant les vacances, alors que la période de pic annuel des voyages de la fête du Printemps est la plus grande migration humaine au monde, ce qui pourrait augmenter les risques d'accélérer la transmission du virus.
La fabrication de lanternes bat son plein à l’approche de la fête du Printemps.
Ces derniers jours, les habitants ont commencé leurs préparatifs pour la fête du Printemps, qui tombe le 1er février 2022, en achetant de la nourriture et des décors de fête.
Des gens exécutent une danse folklorique avec un dragon fait d'herbe dans la vieille ville de Langzhong, dans la province du Sichuan (sud-ouest de la Chine), le 8 janvier 2022.
À l'approche de la fête du Printemps, les habitants de la capitale chinoise commencent à faire des courses pour célébrer cette fête traditionnelle chinoise, qui tombe cette année le 1er février 2022.
Les travailleurs migrants du zhen de Tangqi, un bourg ancien près de Hangzhou, chef-lieu de la province du Zhejiang (est), ont reçu le 5 janvier des cadeaux offerts par les autorités locales, dans le cadre d’une campagne qui vise à créer de meilleures conditions pour les travailleurs migrants qui ne rentreront pas dans leurs villes natales durant la fête du Printemps.
Durant la période de la fête du Printemps, les habitants de cette région ont l’habitude de manger des niangao, dont le nom en chinois peut être interprété comme « toujours plus haut, une année après l'autre ».
La période de pic des transports de la fête du Printemps en 2022 débutera le 17 janvier et se terminera le 25 février, soit un total de 40 jours.
La Chine s'efforcera d'assurer la prévention et le contrôle de la COVID-19 durant le pic des voyages de la fête du Printemps 2022, a-t-on appris d'une réunion exécutive du Conseil des Affaires d'Etat tenue mercredi et présidée par le Premier ministre Li Keqiang.
Le nombre de voyages de passagers pendant le prochain pic des voyages de la fête du Printemps en Chine augmentera fortement par rapport au chiffre enregistré pendant la période correspondante de 2021, a déclaré mercredi un responsable des transports.
Les politiques de voyage pour la prochaine fête du Printemps, qui tombera début février, doivent être élaborées sur la base des évaluations des risques liés au COVID-19 de différentes régions et groupes, ont déclaré le 18 décembre des responsables de la santé et des experts.
À l'approche de la fête du Printemps, les habitants de Shanghai commencent à faire des courses pour célébrer cette fête traditionnelle chinoise, qui tombera le 1er février 2022.
Un expert du Centre chinois de contrôle et de prévention des maladies (CDC Chine) a suggéré que la plupart des résidents pourraient rentrer chez eux pour célébrer une fête du Printemps normale avec leurs familles, malgré les foyers de COVID-19 répandus dans le pays.