Envoyer [A A]

Vacances du Nouvel An chinois : de bons moments passés entre amis

French.china.org.cn | Mis à jour le 29. 01. 2016 | Mots clés : vacances d'hiver,Nouvel An chinois

1. Comme la plupart du temps il fait trop froid pour jouer dehors, les deux acolytes jouent à l'intérieur. Photo : Dudu et Yueyue en train de jouer aux Lego.
1、 大多数的时候,由于天气太冷,嘟嘟和越越都喜欢在室内活动,图为两个好朋友一起玩拼插玩具。
 

Dudu et Yueyue habitent fréquentent la même école maternelle pékinoise. Ils auront bientôt 6 ans, même si Dudu passera ce cap 20 jours avant son ami.

Comme ils sont tous les deux fils uniques, il leur manque souvent un camarade de jeu lorsqu'ils sont en vacances à la maison. Alors, pour qu'ils passent plus de temps avec d'autres enfants, et qu'en plus d'être dans la même classe, ils habitent aussi dans le même quartier, leurs parents font en sorte de les réunir le plus souvent possible.

 

嘟嘟和越越是北京一所幼儿园大班的小朋友,嘟嘟比越越大20天,他们很快就六岁了。

作为家里唯一的孩子,假期里嘟嘟和越越单独在家的时候总会感觉孤独,为了让他们有更多的时间跟同伴相处,也因为他们是同班同学,且住在同一个小区,他们的家长们争取一切可能的时间让他们在一起。

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
1   2   3   4   5   Suivant  


Source: french.china.org.cn

Réagir à cet article

Votre commentaire
Pseudonyme
Anonyme
Les dernières réactions (0)

Les articles les plus lus