Envoyer [A A]

Barrage des Trois Gorges : transport de commerce record au premier trimestre

French.china.org.cn | Mis à jour le 08. 04. 2018 | Mots clés : Changjiang, Trois Gorges

Des bateaux dans le bief amont.


Selon une source autorisée, comparé au premier trimestre de 2017, le transport de commerce franchissant le barrage des Trois Gorges a maintenu cette année une croissance constante de 1,4% avec un tonnage total de 27,54 millions de tonnes via les écluses, et une croissance de 92% avec 419 683 tonnes au total via les éleveurs à bateau, marquant un nouveau record historique pour cette période de l’année.


Cette évolution fait par ailleurs état des progrès dans la construction de la Ceinture économique du Changjiang(NDLR: Yangtsé est la traduction phonétique du nom chinois de son aval, soit la partie entre Nanjing et l'embouchure). Photos prises le 6 avril.


Un escalier de 5 écluses.


Selon une source autorisée, comparé au premier trimestre de 2017, le transport de commerce franchissant le barrage des Trois Gorges a maintenu cette année une croissance constante de 1,4% avec un tonnage total de 27,54 millions de tonnes via les écluses, et une croissance de 92% avec 419 683 tonnes au total via les éleveurs à bateau, marquant un nouveau record historique pour cette période de l’année.


Cette évolution fait par ailleurs état des progrès dans la construction de la Ceinture économique du Changjiang(NDLR: Yangtsé est la traduction phonétique du nom chinois de son aval, soit la partie entre Nanjing et l'embouchure). Photos prises le 6 avril.

Des bateaux sortent du bief aval.


Selon une source autorisée, comparé au premier trimestre de 2017, le transport de commerce franchissant le barrage des Trois Gorges a maintenu cette année une croissance constante de 1,4% avec un tonnage total de 27,54 millions de tonnes via les écluses, et une croissance de 92% avec 419 683 tonnes au total via les éleveurs à bateau, marquant un nouveau record historique pour cette période de l’année.


Cette évolution fait par ailleurs état des progrès dans la construction de la Ceinture économique du Changjiang(NDLR: Yangtsé est la traduction phonétique du nom chinois de son aval, soit la partie entre Nanjing et l'embouchure). Photos prises le 6 avril.



Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
Source:french.china.org.cn