Selon des médias locaux, KFC, marque du groupe Yum !, a présenté le 29 décembre ses excuses aux consommateurs dans le cadre du scandale du « poulet aux antibiotiques », rejetant en même temps les critiques sur son « intention de dissimuler les résultats des contrôles internes », et s'est engagé à collaborer aux enquêtes des autorités concernées.
据经济之声《天下财经》报道,百胜餐饮集团旗下的肯德基29日公布了“速生鸡事件说明”,否认了对事件的“瞒报”意图,并道歉。肯德基承诺,将全力配合有关部门进行整改,并将继续严格管理供应商。
Selon ses explications, KFC croyait que « les lois chinoises n'imposaient pas la déclaration des résultats des contrôles internes aux autorités ».
“说明”称,“速生鸡”事件中,百胜没有“瞒报”意图,原因是“目前中国相关法律、法规没有规定要求企业向政府呈报自检结果和向社会披露自检结果”。 |