Le 23 mai 1951, le gouvernement populaire central et le gouvernement local du Tibet ont signé, à Beijing, l'Accord sur les méthodes concernant la libération pacifique du Tibet (désigné Accord en 17 articles ci-après), réalisant ainsi la libération pacifique du Tibet.

La libération pacifique du Tibet fait partie intégrante de l'émancipation du peuple chinois ; elle représente un événement majeur dans les luttes grandioses menées depuis l'époque moderne par la nation chinoise pour combattre les agressions impérialistes et défendre l'unité et la souveraineté nationales. C'est également un tournant historique qui fait époque dans le développement social du Tibet, et un point de départ marquant le passage du Tibet des ténèbres à la lumière, et du retard au progrès.

Pendant les six décennies qui ont suivi la libération pacifique du Tibet, et sous la direction du Parti communiste chinois et du gouvernement populaire central, cette région a vécu un processus historique grandiose, d'abord marqué par la réforme démocratique et la fondation de la région autonome, puis par l'édification socialiste, et la réforme et l'ouverture vers l'extérieur. Son œuvre de modernisation a obtenu des succès sans précédent ; ses aspects sociaux ont connu des changements prodigieux, tandis que le destin de l'homme y a connu des changements profonds. C'est une grande réalisation due à la lutte solidaire des différentes ethnies tibétaines, et une manifestation éclatante de la politique sur les ethnies minoritaires appliquée en Chine, caractérisée par une lutte solidaire et commune ainsi qu'une prospérité et un développement partagés.

Cette année marque le 60e anniversaire de la libération pacifique du Tibet. Nous jugeons nécessaire de passer en revue et de faire le bilan du cours historique impétueux des 60 ans qui ont suivi la libération pacifique du Tibet, de montrer les grandes réalisations dans le développement du nouveau Tibet sous tous leurs aspects, de promouvoir davantage la réalisation du développement à grandes enjambées et la stabilité politique prolongée au Tibet, et de mettre à nu, faits à l'appui, les mensonges proférés par la clique du dalaï-lama ; cela permettra à la communauté internationale de connaître les vérités historiques liées aux 60 ans qui ont suivi la libération pacifique du Tibet, et au grand public d'éprouver réellement et de comprendre ce nouveau Tibet socialiste plein de dynamisme et de vitalité.