Citation � l'ordre du jour de "Dix personnes d'�lite de l'assistance aux pauvres"

Les "Dix personnes d'�lite de l'assistance aux pauvres" sont: Xu Yongguang, vice-pr�sident permanent du Fonds de d�veloppement pour la jeunesse chinoise; He Jiaqing, laborantin sup�rieur de l'Institut des sciences de la vie rattach� � l'Universit� de l'Anhui; Liu Zhiqiang, pr�sident du conseil d'administration du Groupe Xiangjiang du Guangdong; Qin Sanmei, secr�taire adjoint du comit� du Parti communiste chinois dans le district de Zanhuang, province du Hebei; Liu Jinhu, pr�sident-directeur-g�n�ral du Groupe Jinlong du Ningxia; Wen Xijin, pr�sident du conseil d'administration du Groupe Fuzhiguang (Hongkong); Zhang Dongxian, secr�taire du comit� du Parti communiste chinois dans le bourg de Zhuangzhai, district de Caoxian, province du Shandong; Liang Keyong, ex-pr�sident adjoint de l'Acad�mie des sciences agricoles de Chine; Wang Zaihai, commissaire politique du d�partement des forces arm�es populaires dans le district de Fuping au Shaanxi; Ma Dehai, pr�sident du conseil d'administration de la Soci�t� Ningcheng Laojiao de Mongolie int�rieure. 17 personnes dont Li Enke, commandant du d�partement des affaires militaires dans le district de Qianjiang, Chongqing, ont obtenu le prix "Contribution � l'assistance aux pauvres". Buhe, vice-pr�sident du comit� permanent de l'Assembl�e populaire nationale et Yang Rudai, vice-pr�sident de la Conf�rence consultative politique du peuple chinois et pr�sident d'honneur du Fonds chinois d'assistance aux pauvres, ont assist� � la r�union. Le programme de lutte contre le paup�risme men� durant huit ans touche � sa fin et l'objectif de "r�soudre les probl�mes d'alimentation et d'habillement des ruraux pauvres" sera atteint � la fin d'ann�e. La cinqui�me session pl�ni�re du comit� central issu du 15e Congr�s du Parti communiste chinois tenue r�cemment a adopt� la proposition du Xe plan quinquennal qui inclut officiellement la strat�gie de la mise en valeur de l'Ouest et la poursuite de la lutte contre le paup�risme. Avec le d�veloppement de l'�conomie nationale et l'�l�vation de la puissance de l'Etat, le gouvernement central et les autorit�s locales renforceront leur soutien aux r�gions pauvres afin d'�quilibrer le d�veloppement et que l'enrichissement se fasse en commun. Parall�lement au gouvernement qui constitue la force principale de lutte contre le paup�risme, se trouvent les forces sociales qui ne doivent pas �tre n�glig�es et doivent devenir une force compl�mentaire importante.

CCTV 2000/12/05 09:37UTC