Xiong Ni et Xiao Hailiang : Champions de plongeon synchronis� au tremplin de 3 m

Xiong Ni :

N� le 6 janvier 1974 � Changsha, province du Hunan ; D�buts de l'entra�nement au plongeon en 1982 , ann�e de son int�gration dans l’�quipe provinciale du Hunan. Entr� � l’Institut du Commerce international de l’Universit� du Hunan en ao�t 1993, sp�cialis� dans l'�tude de l'industrie et du commerce international. S’est retir� des comp�titions sportives en 1997 ; a �t� vice directeur de la Brigade sportive de la province du Hunan. Reprise des comp�titions en mai 1998.

Juillet 1996, 26e Jeux olympiques d'Atlanta : M�daille d’or au tremplin

Septembre 1995, Coupe du monde de plongeon � Atlanta : M�daille d’argent au tremplin de 3 m ; Champion en �quipe et en �quipe mixte

1993, 8e Coupe du monde de plongeon : Champion pour le haut vol

1990, 11e Jeux d’Asie : Champion pour le haut vol

1989, Coupe du monde de plongeon : Champion pour le haut vol

1988, 24e Jeux olympiques : M�daille d’argent pour le haut vol

1988, Championnat d’Asie de natation : Champion pour le haut vol

Xiao Hailiang :

N� le 24 janvier 1977 � Wuhan, province du Hubei .

Juin 2000, Comp�tition internationale de plongeon � Hongkong : M�daille d’or au tremplin de 3 m ;

Mars 1999, Coupe du monde de plongeon en Allemagne : M�daille d’or au tremplin de 3 m ;

Janvier 1999, 11e Coupe du monde de plongeon : Champions du plongeon synchronis� au tremplin de 3 m avec Yu Zhuocheng ;

Ao�t 1997, Rencontre sportive des �tudiants du monde en Italie : Champion pour le haut vol ;

1995, 9e Coupe du monde de plongeon : Champions du plongeon synchronis� de haut vol avec Tian Liang ; Champion par �quipe mixte ;

Septembre 1995, Coupe du monde de plongeon aux Etats-Unis : Champions du plongeon synchronis� de haut vol avec Tian Liang ; Champion par �quipe ;

Juin 1995 : Coupe de Chine : Champion pour le haut vol .

Xiong Ni et Xiao Hailiang :

Janvier 2000, Coupe du monde de plongeon en Australie : Champions du plongeon synchronis� au tremplin de 3 m.

CIIC 2000/10/11 15:06UTC