La diplomatie axée sur la civilisation : une impulsion nouvelle aux relations sino-européennes

Par : Yann |  Mots clés : Xi Jinping, UE, Peng Liyuan, UNESCO
French.china.org.cn | Mis à jour le 26-05-2014

Expliquer l'émergence pacifique de la Chine du point de vue de la civilisation

Le président Xi a entrepris sa visite en Europe à l'heure où la situation internationale connaît de profonds changements. En développement rapide depuis une trentaine d'années, la Chine est devenue la deuxième économie du monde et s'apprête, au milieu de ce siècle, à réaliser le grand renouveau de la nation chinoise. En revanche, ces dernières années, la croissance économique ne cesse de ralentir dans la plupart des pays développés ; l'Europe reste embourbée dans la crise de la dette ; et les signes de reprise économique sont faibles. Induits en erreur par la conception traditionnelle que « toute grande puissance pratique l'hégémonie », de nombreux pays craignent l'émergence de la Chine, allant jusqu'à parler de « menace chinoise ». L'application du concept axé sur la civilisation, qui envisage la diplomatie chinoise autour de quatre valeurs que sont la paix, la coopération, l'enrichissement mutuel et les progrès conjoints des civilisations, permettra sans nul doute au monde de mieux comprendre la Chine.

Cette visite de Xi Jinping avait pour but primordial de faire ressortir le caractère pacifique du grand renouveau de la nation chinoise. En juin 1817, alors qu'il était en exil à Sainte-Hélène, Napoléon Bonaparte avait déclaré lors d'une entrevue avec William Pitt Amherst, émissaire spécial de la Cour britannique que l'empereur Yongzheng des Qing avait refusé de recevoir : « La Chine est un lion endormi. Le jour où il s'éveillera, le monde tremblera. » Cette assertion illustre bien la peur que ressentent de nombreux Occidentaux face à la montée de la Chine. Lors de la grande cérémonie pour le cinquantenaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises organisée à Paris, le président Xi Jinping a commenté cette théorie de « lion qui s'éveille » : « Ce lion s'est réveillé, mais il se veut pacifique, sympathique et civilisé. » En d'autres termes, il n'y a pas de quoi trembler face à l'émergence de la Chine, car le monde en bénéficiera.

Toujours du point de vue de la civilisation, la politique extérieure pacifique pratiquée par la Chine nouvelle trouve ses racines dans la « culture de l'harmonie » adoptée de longue date par la nation chinoise. La paix, la bonne entente et l'harmonie constituent depuis l'antiquité les valeurs dominantes du peuple chinois, ce qui explique que « la Chine a compté durant longtemps parmi les pays les plus puissants au monde, mais n'a laissé aucun récit portant sur la domination coloniale ou l'agression », a précisé Xi Jinping. À l'avenir, si tous les pays du monde se détachent des idées surannées qu'ils ont cultivé vis-à-vis des rapports internationaux, telles que celles relatives à « la pensée de la Première Guerre mondiale », à « la mentalité de la Guerre froide » et à « la menace chinoise », et s'ils appréhendent le grand renouveau de la nation chinoise du point de vue constructif du gagnant-gagnant, alors ils verront que l'émergence pacifique de la Chine profite à tous les peuples.

Suivez China.org.cn sur Twitter et Facebook pour rejoindre la conversation.
     1   2   3   4    


Les dernières réactions            Nombre total de réactions: 0
Sans commentaire.
Voir les commentaires
Votre commentaire
Pseudonyme   Anonyme
Retournez en haut de la page