La diplomatie axée sur la civilisation : une impulsion nouvelle aux relations sino-européennes

Le 26 mars 2014, le président chinois visite l'ancien Institut franco-chinois de Lyon.

Au cours de sa visite dans quatre pays européens et au siège de l'UE, le président chinois Xi Jinping a avancé un nouveau concept visant à promouvoir le développement du partenariat global stratégique mis en place entre la Chine et l'Europe. Basé sur quatre grands thèmes diplomatiques que sont la paix, la coopération, l'enrichissement mutuel et le progrès commun des civilisations, ce concept mettant en avant la notion de « civilisation » devrait guider le développement futur des relations sino-européennes. L'énonciation de ce concept dit de « diplomatie axée sur la civilisation » et son application permettront de dépasser les différences idéologiques et de renforcer le soft power chinois, ce qui aura un impact majeur sur la Chine comme sur le monde entier dans les dix ans à venir.

Traiter les relations internationales du point de vue de la civilisation

Durant sa tournée en Europe, Xi Jinping a commenté les relations sino-européennes sous l'angle de la civilisation. En effet, il a souligné que les deux parties, en tant que représentants des civilisations orientale et occidentale, devaient encourager les échanges et l'enrichissement mutuel, de sorte à favoriser les progrès et la prospérité de la civilisation humaine. Après cette visite présidentielle, le gouvernement chinois s'est empressé de publier de nouveaux documents sur sa politique vis-à-vis de l'Europe, notant l'établissement de ce « partenariat entre civilisations » unissant la Chine et l'Europe, ainsi que « le resserrement futur des civilisations orientale et occidentale, qui, caractérisé par la coexistence dans la différence, l'unité dans la diversité, l'enrichissement et l'inspiration mutuelles ainsi que la prospérité commune, servira d'exemple aux autres civilisations ». Il est facile de comprendre, au vu du contenu de la « diplomatie de civilisation » énoncé ci-dessus, que le traitement des relations internationales du point de vue de la civilisation permettra de transcender les divergences, de mener une coopération mutuellement bénéfique et de réaliser le rêve de paix et de développement auquel aspire toute l'humanité.

En considérant la civilisation, nous pouvons mieux comprendre les tendances actuelles d'internationalisation du monde et de démocratisation des relations internationales. Il s'agit en fait de la réponse qu'a donnée la civilisation humaine diversifiée, équitable et tolérante, pour éviter les conflits entre civilisations. « Si nous faisons preuve de tolérance, le choc des civilisations n'existe pas. Nous pouvons parvenir à une harmonie entre civilisations », a dit Xi Jinping dans son allocution au siège de l'UNESCO. Cette idée a déjà trascendé l'habitude des pays occidentaux de ne parler que des « intérêts d'État ». Elle aide à tisser des relations internationales constructives, qui promeuvent le principe du gagnant-gagnant.

L'année 2014 a marqué le centenaire de l'éclatement de la Première Guerre mondiale et le 75e anniversaire du déclenchement de la Seconde. Ces deux guerres, qui ont pris racine en Europe, ont causé la mort de 85 millions d'individus. Après la Seconde Guerre mondiale, l'Europe a abandonné sa « tradition militariste », et à travers son intégration tournée vers la paix et la prospérité, a réalisé le « rêve européen ». Il recoupe fondamentalement le « rêve chinois » centré sur la paix et le respect, des notions qui établissent la base spirituelle du développement durable et stable des relations sino-européennes. Notons que le rêve européen et le rêve chinois ne s'affrontent pas dans un jeu à somme nulle. Lors de la conférence commémorant le 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques sino-françaises, Xi Jinping a indiqué : « Le rêve chinois est une opportunité pour la France, tandis que le rêve français est une opportunité pour la Chine. Faire entrer dans une nouvelle ère ce partenariat global stratégique sino-français étroit et durable : tel est notre choix unanime. Et au cours de ma visite en France, je suis en outre parvenu à un consensus stratégique sans précédent avec le président François Hollande sur divers sujets. J'espère sincèrement que la Chine et la France, ainsi que leur peuple respectif, tout en cherchant à accomplir chacun leur rêve, apprendront à se connaître l'une l'autre et s'entraideront inlassablement, de sorte à réaliser ensemble le « rêve chinois et français ».

Parmi les relations entre grandes puissances, celles qui unissent la Chine et la France sont particulières : il y a 50 ans, les deux pays et les deux peuples ont développé leurs relations bilatérales autour des idées d'indépendance, de compréhension mutuelle, de perspicacité et de coopération mutuellement bénéfique, érigeant ainsi un modèle de coopération étroite et durable entre un pays d'Orient et un pays d'Occident, entre un pays en voie de développement et un pays développé. Ces relations sino-françaises sont nées de la volonté des précédents dirigeants des deux États, qui préconisaient et œuvraient au multilatéralisme, à la multipolarisation du monde et à la démocratisation des relations internationales. Les deux parties étaient donc sur la même longueur d'onde dans leur conception diplomatique. Pour ce qui est de l'avenir, si la Chine et la France réussissent à maintenir cette tradition de communication ouverte et de recherche de terrains d'entente par-delà les divergences, tout en réglant adéquatement leurs différends, alors les relations sino-françaises seront plus stratégiques, stables et prévisibles, ce qui permettra de mieux sauvegarder nos intérêts communs et de faire progresser la civilisation humaine.

Lire aussi

• - Xi Jinping : la Chine doit apprendre des pays étrangers
• - Xi Jinping et Peng Liyuan se promènent avec le roi Philippe de Belgique et son épouse
• - Xi Jinping espère que sa visite stimulera les liens de la Chine avec la Belgique et l'Europe
• - Xi Jinping en France: pour une mise en commun des rêves chinois et français
• - Le président chinois Xi Jinping rend visite à de jeunes footballeurs chinois en Allemagne